同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç¯ÂìÂÂç¯Â?ç¯ÂìÂÂç¯Ââ Â??????????????????ç¯ÂìÂÂç¯Â?ç¯ÂìÂÂç¯Ââ Â?????????????????????????????????????ç¯ÂìÂÂç¯Â?ç¯ÂìÂÂç¯Ââ Â???????????????????ç¯ÂìÂÂç¯Â?ç¯ÂìÂÂç¯Ââ Â??????????????????ç¯ÂìÂÂç¯Â?ç¯ÂìÂÂç¯Ââ Â????????????????????????????????????????N?????????????ç¯ÂìÂÂç¯Â?ç¯ÂìÂÂç¯Ââ Â??????????????????ç¯ÂìÂÂç¯Â?ç¯ÂìÂÂç¯Ââ Â?????????????????????????????????????ç¯ÂìÂÂç¯Â?ç¯ÂìÂÂç¯Ââ Â????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ??テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ?テ「ツ???????????????????テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ??テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ?テ「ツ??????????????????????????????????????テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ??テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ?テ「ツ????????????????????テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ??テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ?テ「ツ???????????????????テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ??テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ?テ「ツ?????????????????????????????????????????N?????????????テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ??テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ?テ「ツ???????????????????テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ??テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ?テ「ツ??????????????????????????????????????テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ??テァツッツ?テャツδ敕ァツッツ?テ「ツ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????巽俗?狸??巽俗??巽俗?狸??巽俗?但????????????????????巽俗?狸??巽俗??巽俗?狸??巽俗?但???????????????????????????????????????巽俗?狸??巽俗??巽俗?狸??巽俗?但?????????????????????巽俗?狸??巽俗??巽俗?狸??巽俗?但????????????????????巽俗?狸??巽俗??巽俗?狸??巽俗?但??????????????????????????????????????????N?????????????巽俗?狸??巽俗??巽俗?狸??巽俗?但????????????????????巽俗?狸??巽俗??巽俗?狸??巽俗?但???????????????????????????????????????巽俗?狸??巽俗??巽俗?狸??巽俗?但??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ??????????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ?????????????????????????????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ???????????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ??????????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ????????????????????????????????????????N?????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ??????????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ?????????????????????????????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3acc283c29dc3a7c2afc280c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챌짱?챙혘혶챌짱??챌짱?챙혘혶챌짱?창혚혶??????????????????챌짱?챙혘혶챌짱??챌짱?챙혘혶챌짱?창혚혶?????????????????????????????????????챌짱?챙혘혶챌짱??챌짱?챙혘혶챌짱?창혚혶???????????????????챌짱?챙혘혶챌짱??챌짱?챙혘혶챌짱?창혚혶??????????????????챌짱?챙혘혶챌짱??챌짱?챙혘혶챌짱?창혚혶????????????????????????????????????????N?????????????챌짱?챙혘혶챌짱??챌짱?챙혘혶챌짱?창혚혶??????????????????챌짱?챙혘혶챌짱??챌짱?챙혘혶챌짱?창혚혶?????????????????????????????????????챌짱?챙혘혶챌짱??챌짱?챙혘혶챌짱?창혚혶????????? |