同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????竺?é´«î¢???î¬??竺?é´«î¢?????????????????????竺?é´«î¢???î¬??竺?é´«î¢?????????????????????????????????????????????????????????竺?é´«î¢???î¬??竺?é´«î¢?????????????????????竺?é´«î¢???î¬??竺?é´«î¢?????????????????????????????????竺?é´«î¢???î¬??竺?é´«î¢????????N?????????????竺?é´«î¢???î¬??竺?é´«î¢?????????????????????竺?é´«î¢???î¬??竺?é´«î¢??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢???ﾃｮﾂ?ｬ??ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢?????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢???ﾃｮﾂ?ｬ??ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢???ﾃｮﾂ?ｬ??ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢?????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢???ﾃｮﾂ?ｬ??ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢?????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢???ﾃｮﾂ?ｬ??ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢????????N?????????????ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢???ﾃｮﾂ?ｬ??ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢?????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢???ﾃｮﾂ?ｬ??ﾃｧﾂｫﾂｺ?ﾃｩﾂｴﾂｫﾃｮﾂ?｢??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????巽束尊?辿卒束樽?蔵???樽?測??巽束尊?辿卒束樽?蔵?????????????????????巽束尊?辿卒束樽?蔵???樽?測??巽束尊?辿卒束樽?蔵?????????????????????????????????????????????????????????巽束尊?辿卒束樽?蔵???樽?測??巽束尊?辿卒束樽?蔵?????????????????????巽束尊?辿卒束樽?蔵???樽?測??巽束尊?辿卒束樽?蔵?????????????????????????????????巽束尊?辿卒束樽?蔵???樽?測??巽束尊?辿卒束樽?蔵????????N?????????????巽束尊?辿卒束樽?蔵???樽?測??巽束尊?辿卒束樽?蔵?????????????????????巽束尊?辿卒束樽?蔵???樽?測??巽束尊?辿卒束樽?蔵??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�????????????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�????????????????????????????????????????????????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�????????????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�????????????????????????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�???????N?????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�????????????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3fc3aec287c2ac3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c2b4c2abc3aec287c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖???챤혝짭??챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖?????????????????????챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖???챤혝짭??챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖?????????????????????????????????????????????????????????챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖???챤혝짭??챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖?????????????????????챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖???챤혝짭??챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖?????????????????????????????????챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖???챤혝짭??챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖????????N?????????????챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖???챤혝짭??챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖?????????????????????챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖???챤혝짭??챌짬쨘?챕쨈짬챤혝짖??????????????????????????????????????????????? |