同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a83f3f3f3f3f | ???????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@????ÂÂ?ÂÂ??????????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@????ÂÂ?ÂÂ??????????????????????ÂÂ????????????????????????????????????????????çA?????????Âè???????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@????ÂÂ?ÂÂ??????????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@????ÂÂ?ÂÂ??????????????????????ÂÂ????????????????????????ÂÂ????????ÂÂ???????????????????é@??????????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@????ÂÂ?ÂÂ??????????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@????ÂÂ?ÂÂ??????????????????????ÂÂ????????????????????????????????????????????çA?????????Âè????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a83f3f3f3f3f | ???????????????テァA????テゥ@????????????????????????????テァA????テゥ@????ツ??ツ???????????????????テァA????テゥ@????????????????????????????テァA????テゥ@????ツ??ツ???????????????????????ツ?????????????????????????????????????????????テァA?????????ツ?ィ???????????????テァA????テゥ@????????????????????????????テァA????テゥ@????ツ??ツ???????????????????テァA????テゥ@????????????????????????????テァA????テゥ@????ツ??ツ???????????????????????ツ?????????????????????????ツ?????????ツ????????????????????テゥ@??????????????????テァA????テゥ@????????????????????????????テァA????テゥ@????ツ??ツ???????????????????テァA????テゥ@????????????????????????????テァA????テゥ@????ツ??ツ???????????????????????ツ?????????????????????????????????????????????テァA?????????ツ?ィ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a83f3f3f3f3f | ???????????????巽A????辿@????????????????????????????巽A????辿@???????????????????????????巽A????辿@????????????????????????????巽A????辿@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽A??????????竪???????????????巽A????辿@????????????????????????????巽A????辿@???????????????????????????巽A????辿@????????????????????????????巽A????辿@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿@??????????????????巽A????辿@????????????????????????????巽A????辿@???????????????????????????巽A????辿@????????????????????????????巽A????辿@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽A??????????竪????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a83f3f3f3f3f | ???????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@???????????????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@???????????????????????????????????????????????????????????????????????çA?????????è???????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@???????????????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é@??????????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@???????????????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@???????????????????????????????????????????????????????????????????????çA?????????è????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3fc3a9403f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7413f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a83f3f3f3f3f | ???????????????챌A????챕@????????????????????????????챌A????챕@????혖혪?혖혩??????????????????챌A????챕@????????????????????????????챌A????챕@????혖혪?혖혩??????????????????????혖혩????????????????????????????????????????????챌A?????????혖챔???????????????챌A????챕@????????????????????????????챌A????챕@????혖혪?혖혩??????????????????챌A????챕@????????????????????????????챌A????챕@????혖혪?혖혩??????????????????????혖혩????????????????????????혖혩????????혖혨???????????????????챕@??????????????????챌A????챕@????????????????????????????챌A????챕@????혖혪?혖혩??????????????????챌A????챕@????????????????????????????챌A????챕@????혖혪?혖혩??????????????????????혖혩????????????????????????????????????????????챌A?????????혖챔????? |