同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????æùÂý?s???????????????s???æùÂéÂÂ????æú¨ý?æú¨ý?æùÂý??????????????????????????æùÂý?s???????????????s???æùÂéÂÂ????æú¨ý?æú¨ý?æùÂý??????????æùÂý?s???????????????s???æùÂéÂÂ????æú¨ý?æú¨ý?æùÂý??????????????????æùÂý?s???????????????s???æùÂéÂÂ????æú¨ý?æú¨ý?æùÂý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テヲテケツ陛ス?s???????????????s???テヲテケツ姪ゥツ淞????テヲテコツィテス?テヲテコツィテス?テヲテケツ陛ス??????????????????????????テヲテケツ陛ス?s???????????????s???テヲテケツ姪ゥツ淞????テヲテコツィテス?テヲテコツィテス?テヲテケツ陛ス??????????テヲテケツ陛ス?s???????????????s???テヲテケツ姪ゥツ淞????テヲテコツィテス?テヲテコツィテス?テヲテケツ陛ス??????????????????テヲテケツ陛ス?s???????????????s???テヲテケツ姪ゥツ淞????テヲテコツィテス?テヲテコツィテス?テヲテケツ陛ス???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????脱湛?箪?s???????????????s???脱湛?辿??????脱炭即箪?脱炭即箪?脱湛?箪??????????????????????????脱湛?箪?s???????????????s???脱湛?辿??????脱炭即箪?脱炭即箪?脱湛?箪??????????脱湛?箪?s???????????????s???脱湛?辿??????脱炭即箪?脱炭即箪?脱湛?箪??????????????????脱湛?箪?s???????????????s???脱湛?辿??????脱炭即箪?脱炭即箪?脱湛?箪???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????æùý?s???????????????s???æùé????æú¨ý?æú¨ý?æùý??????????????????????????æùý?s???????????????s???æùé????æú¨ý?æú¨ý?æùý??????????æùý?s???????????????s???æùé????æú¨ý?æú¨ý?æùý??????????????????æùý?s???????????????s???æùé????æú¨ý?æú¨ý?æùý???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b9c295c3bd3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a6c3b9c296c3a9c29fc29c3f3f3f3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3bac2a8c3bd3fc3a6c3b9c295c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????챈첫혮첵?s???????????????s???챈첫혯챕혺혵????챈첬짢첵?챈첬짢첵?챈첫혮첵??????????????????????????챈첫혮첵?s???????????????s???챈첫혯챕혺혵????챈첬짢첵?챈첬짢첵?챈첫혮첵??????????챈첫혮첵?s???????????????s???챈첫혯챕혺혵????챈첬짢첵?챈첬짢첵?챈첫혮첵??????????????????챈첫혮첵?s???????????????s???챈첫혯챕혺혵????챈첬짢첵?챈첬짢첵?챈첫혮첵???????????????? |