同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????æ´»??æ¬???????????????çÂÂÃ¥ÂÂ??????æ°è¬Â??????????^??????????????æ´»??æ¬???????????????çÂÂÃ¥ÂÂ??????æ°è¬Â??????????^?????????????????????????????æ´»??æ¬???????????????çÂÂÃ¥ÂÂ??????æ°è¬Â??????????f???????????????æ´»??æ¬???????????????çÂÂÃ¥ÂÂ??????æ°è¬Â??????????^??????????????æ´»??æ¬???????????????çÂÂÃ¥ÂÂ??????æ°è¬Â??????????^????????????????????????????N?????????????æ´»??æ¬???????????????çÂÂÃ¥ÂÂ??????æ°è¬Â??????????^??????????????æ´»??æ¬???????????????çÂÂÃ¥ÂÂ??????æ°è¬Â??????????^?????????????????????????????æ´»??æ¬???????????????çÂÂÃ¥ÂÂ??????æ°è¬Â??????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????テヲツエツサ??テヲツ仰ャ???????????????テァツ青ε・ツ慊ュ??????テヲツ?ーティツャツ??????????^??????????????テヲツエツサ??テヲツ仰ャ???????????????テァツ青ε・ツ慊ュ??????テヲツ?ーティツャツ??????????^?????????????????????????????テヲツエツサ??テヲツ仰ャ???????????????テァツ青ε・ツ慊ュ??????テヲツ?ーティツャツ??????????f???????????????テヲツエツサ??テヲツ仰ャ???????????????テァツ青ε・ツ慊ュ??????テヲツ?ーティツャツ??????????^??????????????テヲツエツサ??テヲツ仰ャ???????????????テァツ青ε・ツ慊ュ??????テヲツ?ーティツャツ??????????^????????????????????????????N?????????????テヲツエツサ??テヲツ仰ャ???????????????テァツ青ε・ツ慊ュ??????テヲツ?ーティツャツ??????????^??????????????テヲツエツサ??テヲツ仰ャ???????????????テァツ青ε・ツ慊ュ??????テヲツ?ーティツャツ??????????^?????????????????????????????テヲツエツサ??テヲツ仰ャ???????????????テァツ青ε・ツ慊ュ??????テヲツ?ーティツャツ??????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????脱卒損??脱?測???????????????巽??奪?足??????脱?属竪測???????????^??????????????脱卒損??脱?測???????????????巽??奪?足??????脱?属竪測???????????^?????????????????????????????脱卒損??脱?測???????????????巽??奪?足??????脱?属竪測???????????f???????????????脱卒損??脱?測???????????????巽??奪?足??????脱?属竪測???????????^??????????????脱卒損??脱?測???????????????巽??奪?足??????脱?属竪測???????????^????????????????????????????N?????????????脱卒損??脱?測???????????????巽??奪?足??????脱?属竪測???????????^??????????????脱卒損??脱?測???????????????巽??奪?足??????脱?属竪測???????????^?????????????????????????????脱卒損??脱?測???????????????巽??奪?足??????脱?属竪測???????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????æ´»??æ¬???????????????çå??????æ°è¬??????????^??????????????æ´»??æ¬???????????????çå??????æ°è¬??????????^?????????????????????????????æ´»??æ¬???????????????çå??????æ°è¬??????????f???????????????æ´»??æ¬???????????????çå??????æ°è¬??????????^??????????????æ´»??æ¬???????????????çå??????æ°è¬??????????^????????????????????????????N?????????????æ´»??æ¬???????????????çå??????æ°è¬??????????^??????????????æ´»??æ¬???????????????çå??????æ°è¬??????????^?????????????????????????????æ´»??æ¬???????????????çå??????æ°è¬??????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2bb3f3fc3a6c28bc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c283c3a5c29cc2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2b0c3a8c2acc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????챈쨈쨩??챈혢짭???????????????챌혨혘책혵짯??????챈혖째챔짭혲??????????^??????????????챈쨈쨩??챈혢짭???????????????챌혨혘책혵짯??????챈혖째챔짭혲??????????^?????????????????????????????챈쨈쨩??챈혢짭???????????????챌혨혘책혵짯??????챈혖째챔짭혲??????????f???????????????챈쨈쨩??챈혢짭???????????????챌혨혘책혵짯??????챈혖째챔짭혲??????????^??????????????챈쨈쨩??챈혢짭???????????????챌혨혘책혵짯??????챈혖째챔짭혲??????????^????????????????????????????N?????????????챈쨈쨩??챈혢짭???????????????챌혨혘책혵짯??????챈혖째챔짭혲??????????^??????????????챈쨈쨩??챈혢짭???????????????챌혨혘책혵짯??????챈혖째챔짭혲??????????^?????????????????????????????챈쨈쨩??챈혢짭???????????????챌혨혘책혵짯??????챈혖째챔짭혲??????????f????? |