同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc28cc29ac3a5c2bdc2b1c3acc2a2c288c3acc28ec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc28cc29ac3a5c2bdc2b1c3acc2a2c288c3acc28ec2813f3f3f3f3f3f | ???????????????影졿ê¼Âå½±ì¢Âë¼»????????????影졿ê¼Âå½±ì¢Âë¼»?????????????????????????å½±ì¢ÂëÂÂå½±ì¢ÂìÂÂ????????????????影졿ê¼Âå½±ì¢Âë¼»????????????影졿ê¼Âå½±ì¢Âë¼»?????????????????????????N?????????????影졿ê¼Âå½±ì¢Âë¼»????????????影졿ê¼Âå½±ì¢Âë¼»?????????????????????????å½±ì¢ÂëÂÂå½±ì¢ÂìÂÂ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc28cc29ac3a5c2bdc2b1c3acc2a2c288c3acc28ec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc28cc29ac3a5c2bdc2b1c3acc2a2c288c3acc28ec2813f3f3f3f3f3f | ???????????????テ・ツスツアテャツ。ツソテェツシツ?・ツスツアテャツ「ツづォツシツサ????????????テ・ツスツアテャツ。ツソテェツシツ?・ツスツアテャツ「ツづォツシツサ?????????????????????????テ・ツスツアテャツ「ツづォツ個堙・ツスツアテャツ「ツ暗ャツ篠????????????????テ・ツスツアテャツ。ツソテェツシツ?・ツスツアテャツ「ツづォツシツサ????????????テ・ツスツアテャツ。ツソテェツシツ?・ツスツアテャツ「ツづォツシツサ?????????????????????????N?????????????テ・ツスツアテャツ。ツソテェツシツ?・ツスツアテャツ「ツづォツシツサ????????????テ・ツスツアテャツ。ツソテェツシツ?・ツスツアテャツ「ツづォツシツサ?????????????????????????テ・ツスツアテャツ「ツづォツ個堙・ツスツアテャツ「ツ暗ャツ篠?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc28cc29ac3a5c2bdc2b1c3acc2a2c288c3acc28ec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc28cc29ac3a5c2bdc2b1c3acc2a2c288c3acc28ec2813f3f3f3f3f3f | ???????????????奪遜賊狸臓多棚村?奪遜賊狸蔵?谷村損????????????奪遜賊狸臓多棚村?奪遜賊狸蔵?谷村損?????????????????????????奪遜賊狸蔵?谷??奪遜賊狸蔵?狸??????????????????奪遜賊狸臓多棚村?奪遜賊狸蔵?谷村損????????????奪遜賊狸臓多棚村?奪遜賊狸蔵?谷村損?????????????????????????N?????????????奪遜賊狸臓多棚村?奪遜賊狸蔵?谷村損????????????奪遜賊狸臓多棚村?奪遜賊狸蔵?谷村損?????????????????????????奪遜賊狸蔵?谷??奪遜賊狸蔵?狸???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc28cc29ac3a5c2bdc2b1c3acc2a2c288c3acc28ec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc28cc29ac3a5c2bdc2b1c3acc2a2c288c3acc28ec2813f3f3f3f3f3f | ???????????????影졿ê¼å½±ì¢ë¼»????????????影졿ê¼å½±ì¢ë¼»?????????????????????????å½±ì¢ëå½±ì¢ì????????????????影졿ê¼å½±ì¢ë¼»????????????影졿ê¼å½±ì¢ë¼»?????????????????????????N?????????????影졿ê¼å½±ì¢ë¼»????????????影졿ê¼å½±ì¢ë¼»?????????????????????????å½±ì¢ëå½±ì¢ì?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc28cc29ac3a5c2bdc2b1c3acc2a2c288c3acc28ec2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a1c2bfc3aac2bcc287c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc2bcc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b1c3acc2a2c282c3abc28cc29ac3a5c2bdc2b1c3acc2a2c288c3acc28ec2813f3f3f3f3f3f | ???????????????책쩍짹챙징쩔챗쩌혝책쩍짹챙짖혗챘쩌쨩????????????책쩍짹챙징쩔챗쩌혝책쩍짹챙짖혗챘쩌쨩?????????????????????????책쩍짹챙짖혗챘혣혳책쩍짹챙짖혞챙혦혖????????????????책쩍짹챙징쩔챗쩌혝책쩍짹챙짖혗챘쩌쨩????????????책쩍짹챙징쩔챗쩌혝책쩍짹챙짖혗챘쩌쨩?????????????????????????N?????????????책쩍짹챙징쩔챗쩌혝책쩍짹챙짖혗챘쩌쨩????????????책쩍짹챙징쩔챗쩌혝책쩍짹챙짖혗챘쩌쨩?????????????????????????책쩍짹챙짖혗챘혣혳책쩍짹챙짖혞챙혦혖?????? |