同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????â¡룫çÂÂã¤룵â¨룵ìÂÂçÂÂ?????????????????????????????????????????????????????â¡룫çÂÂã¤룵â¨룵ìÂÂçÂÂ????????????????????????????????????????????????â¡룫çÂÂã¤룵â¨룵ìÂÂçÂÂ????????N?????????????â¡룫çÂÂã¤룵â¨룵ìÂÂçÂÂ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テ「ツ鳴。テォツ」ツォテァツ可?」ツつ、テォツ」ツオテ「ツ按ィテォツ」ツオテャツ猟静ァツ??????????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴。テォツ」ツォテァツ可?」ツつ、テォツ」ツオテ「ツ按ィテォツ」ツオテャツ猟静ァツ?????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴。テォツ」ツォテァツ可?」ツつ、テォツ」ツオテ「ツ按ィテォツ」ツオテャツ猟静ァツ?????????N?????????????テ「ツ鳴。テォツ」ツォテァツ可?」ツつ、テォツ」ツオテ「ツ按ィテォツ」ツオテャツ猟静ァツ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????但?臓谷贈束巽??達?造谷贈袖但?即谷贈袖狸??巽???????????????????????????????????????????????????????但?臓谷贈束巽??達?造谷贈袖但?即谷贈袖狸??巽??????????????????????????????????????????????????但?臓谷贈束巽??達?造谷贈袖但?即谷贈袖狸??巽??????????N?????????????但?臓谷贈束巽??達?造谷贈袖但?即谷贈袖狸??巽????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????â¡ë£«çã¤ë£µâ¨ë£µìç?????????????????????????????????????????????????????â¡ë£«çã¤ë£µâ¨ë£µìç????????????????????????????????????????????????â¡ë£«çã¤ë£µâ¨ë£µìç????????N?????????????â¡ë£«çã¤ë£µâ¨ë£µìç??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a1c3abc2a3c2abc3a7c289c286c3a3c282c2a4c3abc2a3c2b5c3a2c288c2a8c3abc2a3c2b5c3acc297c290c3a7c286c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????창혯징챘짙짬챌혟혛찾혗짚챘짙쨉창혞짢챘짙쨉챙혰혨챌혛혟?????????????????????????????????????????????????????창혯징챘짙짬챌혟혛찾혗짚챘짙쨉창혞짢챘짙쨉챙혰혨챌혛혟????????????????????????????????????????????????창혯징챘짙짬챌혟혛찾혗짚챘짙쨉창혞짢챘짙쨉챙혰혨챌혛혟????????N?????????????창혯징챘짙짬챌혟혛찾혗짚챘짙쨉창혞짢챘짙쨉챙혰혨챌혛혟??????????????????????????????????????????? |