同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????áÃ??????????ã©???£é?????ó¢???????????????????????????????ã©???£é?????ó¢?????????ó¢?áÃ???Ãù?áþ????????????????????????????ó¢????????áÃ?????????????????????????????áÃ??????????ã©???£é?????ó¢???????????????????????????????ã©???£é?????ó¢?????????ó¢?áÃ???Ãù?áþ????????????????????????????ó¢????????áÃ?????????????áÃ??????????ã©???£é?????ó¢???????????????????????????????ã©???£é?????ó¢?????????ó¢?áÃ???Ãù?áþ????????????????????????????ó¢????????áÃ?????????????????????áÃ??????????ã©???£é?????ó¢???????????????????????????????ã©???£é?????ó¢?????????ó¢?áÃ???Ãù?áþ????????????????????????????ó¢????????áÃ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テ。テ??????????テ」ツゥ???ツ」テゥ?????テウツ「???????????????????????????????テ」ツゥ???ツ」テゥ?????テウツ「?????????テウツ「?テ。テ???テュテケ?テ。テセ????????????????????????????テウツ「????????テ。テ?????????????????????????????テ。テ??????????テ」ツゥ???ツ」テゥ?????テウツ「???????????????????????????????テ」ツゥ???ツ」テゥ?????テウツ「?????????テウツ「?テ。テ???テュテケ?テ。テセ????????????????????????????テウツ「????????テ。テ?????????????テ。テ??????????テ」ツゥ???ツ」テゥ?????テウツ「???????????????????????????????テ」ツゥ???ツ」テゥ?????テウツ「?????????テウツ「?テ。テ???テュテケ?テ。テセ????????????????????????????テウツ「????????テ。テ?????????????????????テ。テ??????????テ」ツゥ???ツ」テゥ?????テウツ「???????????????????????????????テ」ツゥ???ツ」テゥ?????テウツ「?????????テウツ「?テ。テ???テュテケ?テ。テセ????????????????????????????テウツ「????????テ。テ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????叩???????????達息???贈辿?????坦蔵???????????????????????????????達息???贈辿?????坦蔵?????????坦蔵?叩????鱈湛?叩綻????????????????????????????坦蔵????????叩??????????????????????????????叩???????????達息???贈辿?????坦蔵???????????????????????????????達息???贈辿?????坦蔵?????????坦蔵?叩????鱈湛?叩綻????????????????????????????坦蔵????????叩??????????????叩???????????達息???贈辿?????坦蔵???????????????????????????????達息???贈辿?????坦蔵?????????坦蔵?叩????鱈湛?叩綻????????????????????????????坦蔵????????叩??????????????????????叩???????????達息???贈辿?????坦蔵???????????????????????????????達息???贈辿?????坦蔵?????????坦蔵?叩????鱈湛?叩綻????????????????????????????坦蔵????????叩???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????áË??????????ã©???£é?????ó¢???????????????????????????????ã©???£é?????ó¢?????????ó¢?áË???íù?áþ????????????????????????????ó¢????????áË?????????????????????????????áË??????????ã©???£é?????ó¢???????????????????????????????ã©???£é?????ó¢?????????ó¢?áË???íù?áþ????????????????????????????ó¢????????áË?????????????áË??????????ã©???£é?????ó¢???????????????????????????????ã©???£é?????ó¢?????????ó¢?áË???íù?áþ????????????????????????????ó¢????????áË?????????????????????áË??????????ã©???£é?????ó¢???????????????????????????????ã©???£é?????ó¢?????????ó¢?áË???íù?áþ????????????????????????????ó¢????????áË??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2a93f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23fc3a1c38b3f3f3fc3adc3b93fc3a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????찼횏??????????찾짤???짙챕?????처짖???????????????????????????????찾짤???짙챕?????처짖?????????처짖?찼횏???챠첫?찼첸????????????????????????????처짖????????찼횏?????????????????????????????찼횏??????????찾짤???짙챕?????처짖???????????????????????????????찾짤???짙챕?????처짖?????????처짖?찼횏???챠첫?찼첸????????????????????????????처짖????????찼횏?????????????찼횏??????????찾짤???짙챕?????처짖???????????????????????????????찾짤???짙챕?????처짖?????????처짖?찼횏???챠첫?찼첸????????????????????????????처짖????????찼횏?????????????????????찼횏??????????찾짤???짙챕?????처짖???????????????????????????????찾짤???짙챕?????처짖?????????처짖?찼횏???챠첫?찼첸????????????????????????????처짖????????찼횏??????????????????? |