同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????á³??s???????????????s???á³èé????á¿??á¿??á³???????????????????????????á³??s???????????????s???á³èé????á¿??á¿??á³???????????á³??s???????????????s???á³èé????á¿??á¿??á³???????????????????á³??s???????????????s???á³èé????á¿??á¿??á³????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テ。ツウ??s???????????????s???テ。ツウティテゥ????テ。ツソ??テ。ツソ??テ。ツウ???????????????????????????テ。ツウ??s???????????????s???テ。ツウティテゥ????テ。ツソ??テ。ツソ??テ。ツウ???????????テ。ツウ??s???????????????s???テ。ツウティテゥ????テ。ツソ??テ。ツソ??テ。ツウ???????????????????テ。ツウ??s???????????????s???テ。ツウティテゥ????テ。ツソ??テ。ツソ??テ。ツウ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????叩続??s???????????????s???叩続竪辿????叩多??叩多??叩続???????????????????????????叩続??s???????????????s???叩続竪辿????叩多??叩多??叩続???????????叩続??s???????????????s???叩続竪辿????叩多??叩多??叩続???????????????????叩続??s???????????????s???叩続竪辿????叩多??叩多??叩続????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????á³??s???????????????s???á³èé????á¿??á¿??á³???????????????????????????á³??s???????????????s???á³èé????á¿??á¿??á³???????????á³??s???????????????s???á³èé????á¿??á¿??á³???????????????????á³??s???????????????s???á³èé????á¿??á¿??á³????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc3a1c2b3c3a8c3a93f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????찼쨀??s???????????????s???찼쨀챔챕????찼쩔??찼쩔??찼쨀???????????????????????????찼쨀??s???????????????s???찼쨀챔챕????찼쩔??찼쩔??찼쨀???????????찼쨀??s???????????????s???찼쨀챔챕????찼쩔??찼쩔??찼쨀???????????????????찼쨀??s???????????????s???찼쨀챔챕????찼쩔??찼쩔??찼쨀????????????????? |