同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ÃÃ????ÃÃ?G??ÃÃ?G???U?????ÃÃ????ÃÃ?G??ÃÃ?G????ÃÃ????ÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ????ÃÃ?G??ÃÃ?G???U?????ÃÃ????ÃÃ?G??ÃÃ?G????ÃÃ????ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ????ÃÃ?G??ÃÃ?G???U?????ÃÃ????ÃÃ?G??ÃÃ?G????ÃÃ????ÃÃ??????????????????????????????????N?????????????ÃÃ????ÃÃ?G??ÃÃ?G???U?????ÃÃ????ÃÃ?G??ÃÃ?G????ÃÃ????ÃÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テ敕????テ敕?G??テ敕?G???U?????テ敕????テ敕?G??テ敕?G????テ敕????テ敕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ敕????テ敕?G??テ敕?G???U?????テ敕????テ敕?G??テ敕?G????テ敕????テ敕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ敕????テ敕?G??テ敕?G???U?????テ敕????テ敕?G??テ敕?G????テ敕????テ敕??????????????????????????????????N?????????????テ敕????テ敕?G??テ敕?G???U?????テ敕????テ敕?G??テ敕?G????テ敕????テ敕????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????G?????G???U??????????????G?????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????G???U??????????????G?????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????G???U??????????????G?????G??????????????????????????????????????????????N??????????????????????G?????G???U??????????????G?????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ÝÃ????ÝÃ?G??ÝÃ?G???U?????ÝÃ????ÝÃ?G??ÝÃ?G????ÝÃ????ÝÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÃ????ÝÃ?G??ÝÃ?G???U?????ÝÃ????ÝÃ?G??ÝÃ?G????ÝÃ????ÝÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÃ????ÝÃ?G??ÝÃ?G???U?????ÝÃ????ÝÃ?G??ÝÃ?G????ÝÃ????ÝÃ??????????????????????????????????N?????????????ÝÃ????ÝÃ?G??ÝÃ?G???U?????ÝÃ????ÝÃ?G??ÝÃ?G????ÝÃ????ÝÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f553f3f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f473f3fc39dc3833f473f3f3f3fc39dc3833f3f3f3fc39dc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????횦횄????횦횄?G??횦횄?G???U?????횦횄????횦횄?G??횦횄?G????횦횄????횦횄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횦횄????횦횄?G??횦횄?G???U?????횦횄????횦횄?G??횦횄?G????횦횄????횦횄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횦횄????횦횄?G??횦횄?G???U?????횦횄????횦횄?G??횦횄?G????횦횄????횦횄??????????????????????????????????N?????????????횦횄????횦횄?G??횦횄?G???U?????횦횄????횦횄?G??횦횄?G????횦횄????횦횄????????????????????????????????????????????????????????????????????? |