同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ÃÂï½´?ェ??â½?ï½°??â½???????????????????????????????ÃÂï½´?ェ??â½?ï½°??â½???????????????????????????????????????????ÃÂï½´?ェ??â½?ï½°??â½?????????????????????????????????????????????ÃÂï½´?ェ??â½?ï½°??â½???????????????????????????????ÃÂï½´?ェ??â½?ï½°??â½???????????????????????????????????????????ÃÂï½´?ェ??â½?ï½°??â½????????????????????????????????????????????????ÃÂï½´?ェ??â½?ï½°??â½???????????????????????????????ÃÂï½´?ェ??â½?ï½°??â½???????????????????????????????????????????ÃÂï½´?ェ??â½?ï½°??â½??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テ渉?テッツスツエ?テッツスツェ??テ「ツ鳴ス?テッツスツー??テ「ツ鳴ス???????????????????????????????テ渉?テッツスツエ?テッツスツェ??テ「ツ鳴ス?テッツスツー??テ「ツ鳴ス???????????????????????????????????????????テ渉?テッツスツエ?テッツスツェ??テ「ツ鳴ス?テッツスツー??テ「ツ鳴ス?????????????????????????????????????????????テ渉?テッツスツエ?テッツスツェ??テ「ツ鳴ス?テッツスツー??テ「ツ鳴ス???????????????????????????????テ渉?テッツスツエ?テッツスツェ??テ「ツ鳴ス?テッツスツー??テ「ツ鳴ス???????????????????????????????????????????テ渉?テッツスツエ?テッツスツェ??テ「ツ鳴ス?テッツスツー??テ「ツ鳴ス????????????????????????????????????????????????テ渉?テッツスツエ?テッツスツェ??テ「ツ鳴ス?テッツスツー??テ「ツ鳴ス???????????????????????????????テ渉?テッツスツエ?テッツスツェ??テ「ツ鳴ス?テッツスツー??テ「ツ鳴ス???????????????????????????????????????????テ渉?テッツスツエ?テッツスツェ??テ「ツ鳴ス?テッツスツー??テ「ツ鳴ス??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????誰遜卒?誰遜捉??但?遜?誰遜属??但?遜?????????????????????????????????誰遜卒?誰遜捉??但?遜?誰遜属??但?遜?????????????????????????????????????????????誰遜卒?誰遜捉??但?遜?誰遜属??但?遜???????????????????????????????????????????????誰遜卒?誰遜捉??但?遜?誰遜属??但?遜?????????????????????????????????誰遜卒?誰遜捉??但?遜?誰遜属??但?遜?????????????????????????????????????????????誰遜卒?誰遜捉??但?遜?誰遜属??但?遜??????????????????????????????????????????????????誰遜卒?誰遜捉??但?遜?誰遜属??但?遜?????????????????????????????????誰遜卒?誰遜捉??但?遜?誰遜属??但?遜?????????????????????????????????????????????誰遜卒?誰遜捉??但?遜?誰遜属??但?遜??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ïï½´?ェ??â½?ï½°??â½???????????????????????????????Ïï½´?ェ??â½?ï½°??â½???????????????????????????????????????????Ïï½´?ェ??â½?ï½°??â½?????????????????????????????????????????????Ïï½´?ェ??â½?ï½°??â½???????????????????????????????Ïï½´?ェ??â½?ï½°??â½???????????????????????????????????????????Ïï½´?ェ??â½?ï½°??â½????????????????????????????????????????????????Ïï½´?ェ??â½?ï½°??â½???????????????????????????????Ïï½´?ェ??â½?ï½°??â½???????????????????????????????????????????Ïï½´?ェ??â½?ï½°??â½??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc280c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2aa3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b03f3fc3a2c296c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????횕?챦쩍쨈?챦쩍짧??창혯쩍?챦쩍째??창혯쩍???????????????????????????????횕?챦쩍쨈?챦쩍짧??창혯쩍?챦쩍째??창혯쩍???????????????????????????????????????????횕?챦쩍쨈?챦쩍짧??창혯쩍?챦쩍째??창혯쩍?????????????????????????????????????????????횕?챦쩍쨈?챦쩍짧??창혯쩍?챦쩍째??창혯쩍???????????????????????????????횕?챦쩍쨈?챦쩍짧??창혯쩍?챦쩍째??창혯쩍???????????????????????????????????????????횕?챦쩍쨈?챦쩍짧??창혯쩍?챦쩍째??창혯쩍????????????????????????????????????????????????횕?챦쩍쨈?챦쩍짧??창혯쩍?챦쩍째??창혯쩍???????????????????????????????횕?챦쩍쨈?챦쩍짧??창혯쩍?챦쩍째??창혯쩍???????????????????????????????????????????횕?챦쩍쨈?챦쩍짧??창혯쩍?챦쩍째??창혯쩍??????????????????????????????????? |