同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3fc38dc2b33fc2a1c2aa3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3fc38dc2b33fc2a1c2aa3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ãê??ÂÃÃ??Ãê???????????????Ãê??ÂÃÃ??Ãê????????????????????????Ãê??ÂÃÃ??Ãê???ó?¡ª??Ãê????????????????????Ãê??ÂÃÃ??Ãê???????????????Ãê??ÂÃÃ??Ãê??????????????????????N?????????????Ãê??ÂÃÃ??Ãê???????????????Ãê??ÂÃÃ??Ãê????????????????????????Ãê??ÂÃÃ??Ãê???ó?¡ª??Ãê?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3fc38dc2b33fc2a1c2aa3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3fc38dc2b33fc2a1c2aa3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃ古ｪ??ﾂ湘古???ﾃ古ｪ???????????????ﾃ古ｪ??ﾂ湘古???ﾃ古ｪ????????????????????????ﾃ古ｪ??ﾂ湘古???ﾃ古ｪ???ﾃ債ｳ?ﾂ｡ﾂｪ??ﾃ古ｪ????????????????????ﾃ古ｪ??ﾂ湘古???ﾃ古ｪ???????????????ﾃ古ｪ??ﾂ湘古???ﾃ古ｪ??????????????????????N?????????????ﾃ古ｪ??ﾂ湘古???ﾃ古ｪ???????????????ﾃ古ｪ??ﾂ湘古???ﾃ古ｪ????????????????????????ﾃ古ｪ??ﾂ湘古???ﾃ古ｪ???ﾃ債ｳ?ﾂ｡ﾂｪ??ﾃ古ｪ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3fc38dc2b33fc2a1c2aa3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3fc38dc2b33fc2a1c2aa3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????棚????????棚????????????????棚????????棚?????????????????????????棚????????棚????続?臓捉???棚?????????????????????棚????????棚????????????????棚????????棚??????????????????????N??????????????棚????????棚????????????????棚????????棚?????????????????????????棚????????棚????続?臓捉???棚?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3fc38dc2b33fc2a1c2aa3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3fc38dc2b33fc2a1c2aa3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ìê??ÌÀ??Ìê???????????????Ìê??ÌÀ??Ìê????????????????????????Ìê??ÌÀ??Ìê???ͳ?¡ª??Ìê????????????????????Ìê??ÌÀ??Ìê???????????????Ìê??ÌÀ??Ìê??????????????????????N?????????????Ìê??ÌÀ??Ìê???????????????Ìê??ÌÀ??Ìê????????????????????????Ìê??ÌÀ??Ìê???ͳ?¡ª??Ìê?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3fc38dc2b33fc2a1c2aa3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc28fc38cc3803f3fc38cc3aa3f3f3fc38dc2b33fc2a1c2aa3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????횑챗??혧횑???횑챗???????????????횑챗??혧횑???횑챗????????????????????????횑챗??혧횑???횑챗???횒쨀?징짧??횑챗????????????????????횑챗??혧횑???횑챗???????????????횑챗??혧횑???횑챗??????????????????????N?????????????횑챗??혧횑???횑챗???????????????횑챗??혧횑???횑챗????????????????????????횑챗??혧횑???횑챗???횒쨀?징짧??횑챗?????????? |