同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ö�??????????????????ö�????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�??????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�???????????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�??????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????ö�??????????????????ö�????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�??????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テδカテ???????????????????テδカテ?????????????????????????????????????????????????????????????????テδカテ???????????????????テδカテ???????????????????????????????????????????????????????????????????テδカテ???????????????????テδカテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδカテ???????????????????テδカテ?????????????????????????????????????????????????????????????????テδカテ???????????????????テδカテ???????????????????????????????????????????????????????????????????テδカテ???????????????????テδカテ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????テδカテ???????????????????テδカテ?????????????????????????????????????????????????????????????????テδカテ???????????????????テδカテ???????????????????????????????????????????????????????????????????テδカテ???????????????????テδカテ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????其?????????????????????其???????????????????????????????????????????????????????????????????其?????????????????????其?????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????????????????????其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????????????????????其???????????????????????????????????????????????????????????????????其?????????????????????其?????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????????????????????其??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????其?????????????????????其???????????????????????????????????????????????????????????????????其?????????????????????其?????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????????????????????其??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ö�??????????????????ö�????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�??????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�???????????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�??????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????ö�??????????????????ö�????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�??????????????????????????????????????????????????????????????????ö�??????????????????ö�????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????횄쨋횄???????????????????횄쨋횄?????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨋횄???????????????????횄쨋횄???????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨋횄???????????????????횄쨋횄????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨋횄???????????????????횄쨋횄?????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨋횄???????????????????횄쨋횄???????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨋횄???????????????????횄쨋횄?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????횄쨋횄???????????????????횄쨋횄?????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨋횄???????????????????횄쨋횄???????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨋횄???????????????????횄쨋횄?????????????????????????????????????????????????????????????? |