同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2b6c383c2b23f3fc382c2a13f3fc382c2b63fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2b6c383c2b23f3fc382c2a13f3fc382c2b63fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû?????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû??????????????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû???¶ò??¡??¶?ê©?í???????????????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû?????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû????????????????????N?????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû?????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû??????????????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû???¶ò??¡??¶?ê©?í?????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2b6c383c2b23f3fc382c2a13f3fc382c2b63fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2b6c383c2b23f3fc382c2a13f3fc382c2b63fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ?ﾃつｶ?ﾃつｴ??ﾃつｦ??ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ????ﾃδｱﾃδｻ?????????????ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ?ﾃつｶ?ﾃつｴ??ﾃつｦ??ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ????ﾃδｱﾃδｻ??????????????????????ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ?ﾃつｶ?ﾃつｴ??ﾃつｦ??ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ????ﾃδｱﾃδｻ???ﾃつｶﾃδｲ??ﾃつ｡??ﾃつｶ?ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ???????????????????????ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ?ﾃつｶ?ﾃつｴ??ﾃつｦ??ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ????ﾃδｱﾃδｻ?????????????ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ?ﾃつｶ?ﾃつｴ??ﾃつｦ??ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ????ﾃδｱﾃδｻ????????????????????N?????????????ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ?ﾃつｶ?ﾃつｴ??ﾃつｦ??ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ????ﾃδｱﾃδｻ?????????????ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ?ﾃつｶ?ﾃつｴ??ﾃつｦ??ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ????ﾃδｱﾃδｻ??????????????????????ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ?ﾃつｶ?ﾃつｴ??ﾃつｦ??ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ????ﾃδｱﾃδｻ???ﾃつｶﾃδｲ??ﾃつ｡??ﾃつｶ?ﾃδｪﾃつｩ?ﾃδｭ?????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2b6c383c2b23f3fc382c2a13f3fc382c2b63fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2b6c383c2b23f3fc382c2a13f3fc382c2b63fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????捉?息??足??其??卒???側???捉?息??足?????賊?損??????????????捉?息??足??其??卒???側???捉?息??足?????賊?損???????????????????????捉?息??足??其??卒???側???捉?息??足?????賊?損????其?族???臓???其??捉?息??足????????????????????????捉?息??足??其??卒???側???捉?息??足?????賊?損??????????????捉?息??足??其??卒???側???捉?息??足?????賊?損????????????????????N??????????????捉?息??足??其??卒???側???捉?息??足?????賊?損??????????????捉?息??足??其??卒???側???捉?息??足?????賊?損???????????????????????捉?息??足??其??卒???側???捉?息??足?????賊?損????其?族???臓???其??捉?息??足?????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2b6c383c2b23f3fc382c2a13f3fc382c2b63fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2b6c383c2b23f3fc382c2a13f3fc382c2b63fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû?????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû??????????????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû???¶ò??¡??¶?ê©?í???????????????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû?????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû????????????????????N?????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû?????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû??????????????????????ê©?í?¶?´??¦??ê©?í????ñû???¶ò??¡??¶?ê©?í?????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2b6c383c2b23f3fc382c2a13f3fc382c2b63fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3fc382c2b63fc382c2b43f3fc382c2a63f3fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2b6c383c2b23f3fc382c2a13f3fc382c2b63fc383c2aac382c2a93fc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????횄짧횂짤?횄짯?횂쨋?횂쨈??횂짝??횄짧횂짤?횄짯????횄짹횄쨩?????????????횄짧횂짤?횄짯?횂쨋?횂쨈??횂짝??횄짧횂짤?횄짯????횄짹횄쨩??????????????????????횄짧횂짤?횄짯?횂쨋?횂쨈??횂짝??횄짧횂짤?횄짯????횄짹횄쨩???횂쨋횄짼??횂징??횂쨋?횄짧횂짤?횄짯???????????????????????횄짧횂짤?횄짯?횂쨋?횂쨈??횂짝??횄짧횂짤?횄짯????횄짹횄쨩?????????????횄짧횂짤?횄짯?횂쨋?횂쨈??횂짝??횄짧횂짤?횄짯????횄짹횄쨩????????????????????N?????????????횄짧횂짤?횄짯?횂쨋?횂쨈??횂짝??횄짧횂짤?횄짯????횄짹횄쨩?????????????횄짧횂짤?횄짯?횂쨋?횂쨈??횂짝??횄짧횂짤?횄짯????횄짹횄쨩??????????????????????횄짧횂짤?횄짯?횂쨋?횂쨈??횂짝??횄짧횂짤?횄짯????횄짹횄쨩???횂쨋횄짼??횂징??횂쨋?횄짧횂짤?횄짯?????????????