同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????ꢎ°?Úí¢???ëꎼ??????°î£ï춎§??òº??Ž¥?ê¦??Ž´?????????????????????????????????????ꢎ°?Úí¢???ëꎼ??????°î£ï춎§??òº??Ž¥?ê¦??Ž´?????????????????????????????????????????ꢎ°?Úí¢???ëꎼ??????°î£ï춎§??òº??Ž¥?ê¦??Ž´?????????????????????????????????N?????????????ꢎ°?Úí¢???ëꎼ??????°î£ï춎§??òº??Ž¥?ê¦??Ž´?????????????????????????????????????ꢎ°?Úí¢???ëꎼ??????°î£ï춎§??òº??Ž¥?ê¦??Ž´???????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????ﾃδｪﾃつ｢ﾃつ偲つｰ?ﾃδ堙δｭﾃつ｢???ﾃδｫﾃδｪﾃつ偲つｼ??????ﾃつｰﾃδｮﾃつ｣ﾃδｯﾃδｬﾃつｶﾃつ偲つｧ??ﾃδｲﾃつｺ??ﾃつ偲つ･?ﾃδｪﾃつｦ??ﾃつ偲つｴ?????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつ｢ﾃつ偲つｰ?ﾃδ堙δｭﾃつ｢???ﾃδｫﾃδｪﾃつ偲つｼ??????ﾃつｰﾃδｮﾃつ｣ﾃδｯﾃδｬﾃつｶﾃつ偲つｧ??ﾃδｲﾃつｺ??ﾃつ偲つ･?ﾃδｪﾃつｦ??ﾃつ偲つｴ?????????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつ｢ﾃつ偲つｰ?ﾃδ堙δｭﾃつ｢???ﾃδｫﾃδｪﾃつ偲つｼ??????ﾃつｰﾃδｮﾃつ｣ﾃδｯﾃδｬﾃつｶﾃつ偲つｧ??ﾃδｲﾃつｺ??ﾃつ偲つ･?ﾃδｪﾃつｦ??ﾃつ偲つｴ?????????????????????????????????N?????????????ﾃδｪﾃつ｢ﾃつ偲つｰ?ﾃδ堙δｭﾃつ｢???ﾃδｫﾃδｪﾃつ偲つｼ??????ﾃつｰﾃδｮﾃつ｣ﾃδｯﾃδｬﾃつｶﾃつ偲つｧ??ﾃδｲﾃつｺ??ﾃつ偲つ･?ﾃδｪﾃつｦ??ﾃつ偲つｴ?????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつ｢ﾃつ偲つｰ?ﾃδ堙δｭﾃつ｢???ﾃδｫﾃδｪﾃつ偲つｼ??????ﾃつｰﾃδｮﾃつ｣ﾃδｯﾃδｬﾃつｶﾃつ偲つｧ??ﾃδｲﾃつｺ??ﾃつ偲つ･?ﾃδｪﾃつｦ??ﾃつ偲つｴ???????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????捉?蔵???属????足?蔵????束?捉???村???????属?速?贈?俗?測?其???則???族?尊?????促??捉?側?????卒??????????????????????????????????????捉?蔵???属????足?蔵????束?捉???村???????属?速?贈?俗?測?其???則???族?尊?????促??捉?側?????卒??????????????????????????????????????????捉?蔵???属????足?蔵????束?捉???村???????属?速?贈?俗?測?其???則???族?尊?????促??捉?側?????卒?????????????????????????????????N??????????????捉?蔵???属????足?蔵????束?捉???村???????属?速?贈?俗?測?其???則???族?尊?????促??捉?側?????卒??????????????????????????????????????捉?蔵???属????足?蔵????束?捉???村???????属?速?贈?俗?測?其???則???族?尊?????促??捉?側?????卒???????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????ꢎ°?Úí¢???ëꎼ??????°î£ï춎§??òº??Ž¥?ê¦??Ž´?????????????????????????????????????ꢎ°?Úí¢???ëꎼ??????°î£ï춎§??òº??Ž¥?ê¦??Ž´?????????????????????????????????????????ꢎ°?Úí¢???ëꎼ??????°î£ï춎§??òº??Ž¥?ê¦??Ž´?????????????????????????????????N?????????????ꢎ°?Úí¢???ëꎼ??????°î£ï춎§??òº??Ž¥?ê¦??Ž´?????????????????????????????????????ꢎ°?Úí¢???ëꎼ??????°î£ï춎§??òº??Ž¥?ê¦??Ž´???????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a2c382c28ec382c2b03fc383c29ac383c2adc382c2a23f3f3fc383c2abc383c2aac382c28ec382c2bc3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2aec382c2a3c383c2afc383c2acc382c2b6c382c28ec382c2a73f3fc383c2b2c382c2ba3f3fc382c28ec382c2a53fc383c2aac382c2a63f3fc382c28ec382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????횄짧횂짖횂혦횂째?횄혳횄짯횂짖???횄짬횄짧횂혦횂쩌??????횂째횄짰횂짙횄짱횄짭횂쨋횂혦횂짠??횄짼횂쨘??횂혦횂짜?횄짧횂짝??횂혦횂쨈?????????????????????????????????????횄짧횂짖횂혦횂째?횄혳횄짯횂짖???횄짬횄짧횂혦횂쩌??????횂째횄짰횂짙횄짱횄짭횂쨋횂혦횂짠??횄짼횂쨘??횂혦횂짜?횄짧횂짝??횂혦횂쨈?????????????????????????????????????????횄짧횂짖횂혦횂째?횄혳횄짯횂짖???횄짬횄짧횂혦횂쩌??????횂째횄짰횂짙횄짱횄짭횂쨋횂혦횂짠??횄짼횂쨘??횂혦횂짜?횄짧횂짝??횂혦횂쨈?????????????????????????????????N?????????????횄짧횂짖횂혦횂째?횄혳횄짯횂짖???횄짬횄짧횂혦횂쩌??????횂째횄짰횂짙횄짱횄짭횂쨋횂혦횂짠??횄짼횂쨘??횂혦횂짜?횄짧횂짝??횂혦횂쨈?????????????????????????????????????횄짧횂짖횂혦횂째?횄혳횄짯횂짖???횄짬횄짧횂혦횂쩌??????횂째횄짰횂짙횄짱횄짭횂쨋횂혦횂짠??횄짼횂쨘??횂혦횂짜?횄짧횂짝??횂혦횂쨈???????????????????????????????