同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ã¥üñëÃÂà???????????????????????????Ã¥üñëÃÂà???????????Ã¥üñëÃÂà???????????????????Ã¥üñëÃÂà????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱﾃδｫﾃつ?つ???????????????????????????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱﾃδｫﾃつ?つ???????????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱﾃδｫﾃつ?つ???????????????????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱﾃδｫﾃつ?つ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????促?村?賊?束????????????????????????????????促?村?賊?束????????????????促?村?賊?束????????????????????????促?村?賊?束????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????弱�??????????????????????????弱�??????????弱�??????????????????弱�???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bcc382c2b1c383c2abc382c286c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????횄짜횂쩌횂짹횄짬횂혛횂혚???????????????????????????횄짜횂쩌횂짹횄짬횂혛횂혚???????????횄짜횂쩌횂짹횄짬횂혛횂혚???????????????????횄짜횂쩌횂짹횄짬횂혛횂혚????????????????? |