同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????áñÃÂêÃÂ????????????áñÃÂêÃÂ????????????????áñÃÂêÃÂ?????????????????????????????áñÃÂêÃÂ????????????áñÃÂêÃÂ????????????????áñÃÂêÃÂ????????????????????????????????áñ??????????????áñÃÂêÃÂ????????????áñÃÂêÃÂ????????????????áñÃÂêÃÂ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃδ????????????ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃδ????????????????ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃδ?????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃδ????????????ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃδ????????????????ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃδ????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδｱ??????????????ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃδ????????????ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃδ????????????????ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃδ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????臓?賊???捉???????????????臓?賊???捉???????????????????臓?賊???捉????????????????????????????????臓?賊???捉???????????????臓?賊???捉???????????????????臓?賊???捉???????????????????????????????????臓?賊???????????????臓?賊???捉???????????????臓?賊???捉???????????????????臓?賊???捉????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ñªÃ????????????¡ñªÃ????????????????¡ñªÃ?????????????????????????????¡ñªÃ????????????¡ñªÃ????????????????¡ñªÃ????????????????????????????????¡ñ??????????????¡ñªÃ????????????¡ñªÃ????????????????¡ñªÃ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac383c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????횂징횄짹횂혧횂짧횄혪????????????횂징횄짹횂혧횂짧횄혪????????????????횂징횄짹횂혧횂짧횄혪?????????????????????????????횂징횄짹횂혧횂짧횄혪????????????횂징횄짹횂혧횂짧횄혪????????????????횂징횄짹횂혧횂짧횄혪????????????????????????????????횂징횄짹??????????????횂징횄짹횂혧횂짧횄혪????????????횂징횄짹횂혧횂짧횄혪????????????????횂징횄짹횂혧횂짧횄혪??????????????????? |