同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????áÃÂâý???????T???áÃÂâý???????T???????????????????????áÃÂâý???????T???áÃÂâý???????T????????????????áÃÂâý???????T???áÃÂâý???????T?????????????????????????áÃÂâý???????T???áÃÂâý???????T????????????????????????áÃÂâý???????T???áÃÂâý???????T???????????????????????áÃÂâý???????T???áÃÂâý???????T????????????????áÃÂâý???????T???áÃÂâý???????T????????????????N?????????????áÃÂâý???????T???áÃÂâý???????T???????????????????????áÃÂâý???????T???áÃÂâý???????T????????????????áÃÂâý???????T???áÃÂâý???????T?????????????????????????áÃÂâý???????T???áÃÂâý???????T?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????テつ。テδ催δ「テつス???????T???テつ。テδ催δ「テつス???????T???????????????????????テつ。テδ催δ「テつス???????T???テつ。テδ催δ「テつス???????T????????????????テつ。テδ催δ「テつス???????T???テつ。テδ催δ「テつス???????T?????????????????????????テつ。テδ催δ「テつス???????T???テつ。テδ催δ「テつス???????T????????????????????????テつ。テδ催δ「テつス???????T???テつ。テδ催δ「テつス???????T???????????????????????テつ。テδ催δ「テつス???????T???テつ。テδ催δ「テつス???????T????????????????テつ。テδ催δ「テつス???????T???テつ。テδ催δ「テつス???????T????????????????N?????????????テつ。テδ催δ「テつス???????T???テつ。テδ催δ「テつス???????T???????????????????????テつ。テδ催δ「テつス???????T???テつ。テδ催δ「テつス???????T????????????????テつ。テδ催δ「テつス???????T???テつ。テδ催δ「テつス???????T?????????????????????????テつ。テδ催δ「テつス???????T???テつ。テδ催δ「テつス???????T?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????臓???蔵?遜???????T????臓???蔵?遜???????T????????????????????????臓???蔵?遜???????T????臓???蔵?遜???????T?????????????????臓???蔵?遜???????T????臓???蔵?遜???????T??????????????????????????臓???蔵?遜???????T????臓???蔵?遜???????T?????????????????????????臓???蔵?遜???????T????臓???蔵?遜???????T????????????????????????臓???蔵?遜???????T????臓???蔵?遜???????T?????????????????臓???蔵?遜???????T????臓???蔵?遜???????T????????????????N??????????????臓???蔵?遜???????T????臓???蔵?遜???????T????????????????????????臓???蔵?遜???????T????臓???蔵?遜???????T?????????????????臓???蔵?遜???????T????臓???蔵?遜???????T??????????????????????????臓???蔵?遜???????T????臓???蔵?遜???????T?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡Ãâ½???????T???¡Ãâ½???????T???????????????????????¡Ãâ½???????T???¡Ãâ½???????T????????????????¡Ãâ½???????T???¡Ãâ½???????T?????????????????????????¡Ãâ½???????T???¡Ãâ½???????T????????????????????????¡Ãâ½???????T???¡Ãâ½???????T???????????????????????¡Ãâ½???????T???¡Ãâ½???????T????????????????¡Ãâ½???????T???¡Ãâ½???????T????????????????N?????????????¡Ãâ½???????T???¡Ãâ½???????T???????????????????????¡Ãâ½???????T???¡Ãâ½???????T????????????????¡Ãâ½???????T???¡Ãâ½???????T?????????????????????????¡Ãâ½???????T???¡Ãâ½???????T?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fc382c2a1c383c28dc383c2a2c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???????????????????????횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???횂징횄혥횄짖횂쩍???????T????????????????횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???횂징횄혥횄짖횂쩍???????T?????????????????????????횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???횂징횄혥횄짖횂쩍???????T????????????????????????횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???????????????????????횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???횂징횄혥횄짖횂쩍???????T????????????????횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???횂징횄혥횄짖횂쩍???????T????????????????N?????????????횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???????????????????????횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???횂징횄혥횄짖횂쩍???????T????????????????횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???횂징횄혥횄짖횂쩍???????T?????????????????????????횂징횄혥횄짖횂쩍???????T???횂징횄혥횄짖횂쩍???????T?????????????? |