同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ÃÂv??????????????????ÃÂv???????????????????????????????ÃÂH????????????????????????????????ÃÂv??????????????????ÃÂv???????????????????????????????ÃÂH??????????????????????????????????ÃÂv??????????????????ÃÂv???????????????????????????????ÃÂH???????????????????????????????????????ÃÂv??????????????????ÃÂv???????????????????????????????ÃÂH????????????????????????????????ÃÂv??????????????????ÃÂv???????????????????????????????ÃÂH??????????????????????????????????ÃÂv??????????????????ÃÂv???????????????????????????????ÃÂH????????????????????????????N?????????????ÃÂv??????????????????ÃÂv???????????????????????????????ÃÂH????????????????????????????????ÃÂv??????????????????ÃÂv???????????????????????????????ÃÂH??????????????????????????????????ÃÂv??????????????????ÃÂv???????????????????????????????ÃÂH????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾃつ」??????????????????ﾃつ」???????????????????????????????ﾃつ？????????????????????????????????ﾃつ」??????????????????ﾃつ」???????????????????????????????ﾃつ？??????????????????????????????????ﾃつ」??????????????????ﾃつ」???????????????????????????????ﾃつ？???????????????????????????????????????ﾃつ」??????????????????ﾃつ」???????????????????????????????ﾃつ？????????????????????????????????ﾃつ」??????????????????ﾃつ」???????????????????????????????ﾃつ？??????????????????????????????????ﾃつ」??????????????????ﾃつ」???????????????????????????????ﾃつ？????????????????????????????N?????????????ﾃつ」??????????????????ﾃつ」???????????????????????????????ﾃつ？????????????????????????????????ﾃつ」??????????????????ﾃつ」???????????????????????????????ﾃつ？??????????????????????????????????ﾃつ」??????????????????ﾃつ」???????????????????????????????ﾃつ？????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????v????????????????????v?????????????????????????????????H??????????????????????????????????v????????????????????v?????????????????????????????????H????????????????????????????????????v????????????????????v?????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????v????????????????????v?????????????????????????????????H??????????????????????????????????v????????????????????v?????????????????????????????????H????????????????????????????????????v????????????????????v?????????????????????????????????H????????????????????????????N???????????????v????????????????????v?????????????????????????????????H??????????????????????????????????v????????????????????v?????????????????????????????????H????????????????????????????????????v????????????????????v?????????????????????????????????H????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Âv??????????????????Âv???????????????????????????????ÂH????????????????????????????????Âv??????????????????Âv???????????????????????????????ÂH??????????????????????????????????Âv??????????????????Âv???????????????????????????????ÂH???????????????????????????????????????Âv??????????????????Âv???????????????????????????????ÂH????????????????????????????????Âv??????????????????Âv???????????????????????????????ÂH??????????????????????????????????Âv??????????????????Âv???????????????????????????????ÂH????????????????????????????N?????????????Âv??????????????????Âv???????????????????????????????ÂH????????????????????????????????Âv??????????????????Âv???????????????????????????????ÂH??????????????????????????????????Âv??????????????????Âv???????????????????????????????ÂH????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????횂혖v??????????????????횂혖v???????????????????????????????횂혖H????????????????????????????????횂혖v??????????????????횂혖v???????????????????????????????횂혖H??????????????????????????????????횂혖v??????????????????횂혖v???????????????????????????????횂혖H???????????????????????????????????????횂혖v??????????????????횂혖v???????????????????????????????횂혖H????????????????????????????????횂혖v??????????????????횂혖v???????????????????????????????횂혖H??????????????????????????????????횂혖v??????????????????횂혖v???????????????????????????????횂혖H????????????????????????????N?????????????횂혖v??????????????????횂혖v???????????????????????????????횂혖H????????????????????????????????횂혖v??????????????????횂혖v???????????????????????????????횂혖H??????????????????????????????????횂혖v??????????????????횂혖v???????????????????????????????횂혖H????????????????????????????? |