同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f573f3f3f | ???????????????ÃÂ?Â???ÃÂ?Â??ÃÂ?·ÃÂ?·???????ÃÂ?Â????U????????????ÃÂ?Â???ÃÂ?Â??ÃÂ?·ÃÂ?·???????ÃÂ?Â????U??????ÃÂ?ÂÃÂ?Â????????????????????????ÃÂ?Â???W?????????????ÃÂ?Â???ÃÂ?Â??ÃÂ?·ÃÂ?·???????ÃÂ?Â????U????????????ÃÂ?Â???ÃÂ?Â??ÃÂ?·ÃÂ?·???????ÃÂ?Â????U??????ÃÂ?ÂÃÂ?Â??????????????????????????ÃÂ?Â????N?????????????ÃÂ?Â???ÃÂ?Â??ÃÂ?·ÃÂ?·???????ÃÂ?Â????U????????????ÃÂ?Â???ÃÂ?Â??ÃÂ?·ÃÂ?·???????ÃÂ?Â????U??????ÃÂ?ÂÃÂ?Â????????????????????????ÃÂ?Â???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f573f3f3f | ???????????????テつ?つ???テつ?つ??テつ?δキテつ?δキ???????テつ?つ????U????????????テつ?つ???テつ?つ??テつ?δキテつ?δキ???????テつ?つ????U??????テつ?つ湘つ?つ????????????????????????テつ?つ???W?????????????テつ?つ???テつ?つ??テつ?δキテつ?δキ???????テつ?つ????U????????????テつ?つ???テつ?つ??テつ?δキテつ?δキ???????テつ?つ????U??????テつ?つ湘つ?つ??????????????????????????テつ?つ????N?????????????テつ?つ???テつ?つ??テつ?δキテつ?δキ???????テつ?つ????U????????????テつ?つ???テつ?つ??テつ?δキテつ?δキ???????テつ?つ????U??????テつ?つ湘つ?つ????????????????????????テつ?つ???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????揃???揃??????????????U??????????????????????????揃???揃??????????????U???????????????????????????????????????????W???????????????????????????揃???揃??????????????U??????????????????????????揃???揃??????????????U??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????揃???揃??????????????U??????????????????????????揃???揃??????????????U???????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f573f3f3f | ???????????????Â???????Â??????Â???·Â???·???????Â????????U????????????Â???????Â??????Â???·Â???·???????Â????????U??????Â???Â????????????????????????????Â???????W?????????????Â???????Â??????Â???·Â???·???????Â????????U????????????Â???????Â??????Â???·Â???·???????Â????????U??????Â???Â??????????????????????????????Â????????N?????????????Â???????Â??????Â???·Â???·???????Â????????U????????????Â???????Â??????Â???·Â???·???????Â????????U??????Â???Â????????????????????????????Â???????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3fc382c23f82c23f3fc382c23f83c2b7c382c23f83c2b73f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc382c23f82c28fc382c23f82c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c23f3f3f573f3f3f | ???????????????횂집궰???횂집궰??횂집꺜련궰?꺜랖??????횂집궰????U????????????횂집궰???횂집궰??횂집꺜련궰?꺜랖??????횂집궰????U??????횂집궰뤓궰?궰????????????????????????횂집궰???W?????????????횂집궰???횂집궰??횂집꺜련궰?꺜랖??????횂집궰????U????????????횂집궰???횂집궰??횂집꺜련궰?꺜랖??????횂집궰????U??????횂집궰뤓궰?궰??????????????????????????횂집궰????N?????????????횂집궰???횂집궰??횂집꺜련궰?꺜랖??????횂집궰????U????????????횂집궰???횂집궰??횂집꺜련궰?꺜랖??????횂집궰????U??????횂집궰뤓궰?궰????????????????????????횂집궰???W??? |