同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????Â륳???????¢îû????¢îû??????????Â륳???????¢îû?¡Ñ¡Ç???Â륳???????¢îû????U????????????Â륳???????¢îû????¢îû??????????Â륳???????¢îû?¡Ñ¡Ç???Â륳???????¢îû????U?????????????Â륳???????¢îû????Â륳???????¢îû?¡Ñ??????????????W?????????????Â륳???????¢îû????¢îû??????????Â륳???????¢îû?¡Ñ¡Ç???Â륳???????¢îû????U????????????Â륳???????¢îû????¢îû??????????Â륳???????¢îû?¡Ñ¡Ç???Â륳???????¢îû????U?????????????Â륳???????¢îû????Â륳???????¢îû?¡Ñ??????????????????????????????Â륳???????¢îû????¢îû??????????Â륳???????¢îû?¡Ñ¡Ç???Â륳???????¢îû????U????????????Â륳???????¢îû????¢îû??????????Â륳???????¢îû?¡Ñ¡Ç???Â륳???????¢îû????U?????????????Â륳???????¢îû????Â륳???????¢îû?¡Ñ??????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ﾂ?ｳ???????召＇????召＇??????????ﾂ?ｳ???????召＇?｡ﾑ｡ﾇ???ﾂ?ｳ???????召＇????U????????????ﾂ?ｳ???????召＇????召＇??????????ﾂ?ｳ???????召＇?｡ﾑ｡ﾇ???ﾂ?ｳ???????召＇????U?????????????ﾂ?ｳ???????召＇????ﾂ?ｳ???????召＇?｡ﾑ??????????????W?????????????ﾂ?ｳ???????召＇????召＇??????????ﾂ?ｳ???????召＇?｡ﾑ｡ﾇ???ﾂ?ｳ???????召＇????U????????????ﾂ?ｳ???????召＇????召＇??????????ﾂ?ｳ???????召＇?｡ﾑ｡ﾇ???ﾂ?ｳ???????召＇????U?????????????ﾂ?ｳ???????召＇????ﾂ?ｳ???????召＇?｡ﾑ??????????????????????????????ﾂ?ｳ???????召＇????召＇??????????ﾂ?ｳ???????召＇?｡ﾑ｡ﾇ???ﾂ?ｳ???????召＇????U????????????ﾂ?ｳ???????召＇????召＇??????????ﾂ?ｳ???????召＇?｡ﾑ｡ﾇ???ﾂ?ｳ???????召＇????U?????????????ﾂ?ｳ???????召＇????ﾂ?ｳ???????召＇?｡ﾑ??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????鷹コ???????®????®??????????鷹コ???????®?｝’???鷹コ???????®????U????????????鷹コ???????®????®??????????鷹コ???????®?｝’???鷹コ???????®????U?????????????鷹コ???????®????鷹コ???????®?｝??????????????W?????????????鷹コ???????®????®??????????鷹コ???????®?｝’???鷹コ???????®????U????????????鷹コ???????®????®??????????鷹コ???????®?｝’???鷹コ???????®????U?????????????鷹コ???????®????鷹コ???????®?｝??????????????????????????????鷹コ???????®????®??????????鷹コ???????®?｝’???鷹コ???????®????U????????????鷹コ???????®????®??????????鷹コ???????®?｝’???鷹コ???????®????U?????????????鷹コ???????®????鷹コ???????®?｝??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????륳??????????????????????????????륳?????????????ѡ?????륳???????????????U?????????????륳??????????????????????????????륳?????????????ѡ?????륳???????????????U??????????????륳????????????????륳????????????????????????????W??????????????륳??????????????????????????????륳?????????????ѡ?????륳???????????????U?????????????륳??????????????????????????????륳?????????????ѡ?????륳???????????????U??????????????륳????????????????륳?????????????????????????????????????????????륳??????????????????????????????륳?????????????ѡ?????륳???????????????U?????????????륳??????????????????????????????륳?????????????ѡ?????륳???????????????U??????????????륳????????????????륳????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d1a1c73f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3fc2eba5b33f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????쯤Ⅳ???????룫栓????룫栓??????????쯤Ⅳ???????룫栓?⊥′???쯤Ⅳ???????룫栓????U????????????쯤Ⅳ???????룫栓????룫栓??????????쯤Ⅳ???????룫栓?⊥′???쯤Ⅳ???????룫栓????U?????????????쯤Ⅳ???????룫栓????쯤Ⅳ???????룫栓?⊥??????????????W?????????????쯤Ⅳ???????룫栓????룫栓??????????쯤Ⅳ???????룫栓?⊥′???쯤Ⅳ???????룫栓????U????????????쯤Ⅳ???????룫栓????룫栓??????????쯤Ⅳ???????룫栓?⊥′???쯤Ⅳ???????룫栓????U?????????????쯤Ⅳ???????룫栓????쯤Ⅳ???????룫栓?⊥??????????????????????????????쯤Ⅳ???????룫栓????룫栓??????????쯤Ⅳ???????룫栓?⊥′???쯤Ⅳ???????룫栓????U????????????쯤Ⅳ???????룫栓????룫栓??????????쯤Ⅳ???????룫栓?⊥′???쯤Ⅳ???????룫栓????U?????????????쯤Ⅳ???????룫栓????쯤Ⅳ???????룫栓?⊥??????????????W??? |