同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¾Â³¾¤Âá???¾Â³¡??«´?¾¤ÂÃ??¾Â³¾¤Âá?????????????????????????????¾Â³¾¤Âá???¾Â³¡??«´?¾¤ÂÃ??¾Â³¾¤Âá?????????????¾Â³¾¤Âá???¾Â³¡??«´?¾¤ÂÃ??¾Â³¾¤Âá?????????????????????¾Â³¾¤Âá???¾Â³¡??«´?¾¤ÂÃ??¾Â³¾¤Âá??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ツセツュツ篠ウツセツ、ツ偲つ篠。???ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エ?ツセツ、ツ偲??ツセツュツ篠ウツセツ、ツ偲つ篠。?????????????????????????????ツセツュツ篠ウツセツ、ツ偲つ篠。???ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エ?ツセツ、ツ偲??ツセツュツ篠ウツセツ、ツ偲つ篠。?????????????ツセツュツ篠ウツセツ、ツ偲つ篠。???ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エ?ツセツ、ツ偲??ツセツュツ篠ウツセツ、ツ偲つ篠。?????????????????????ツセツュツ篠ウツセツ、ツ偲つ篠。???ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エ?ツセツ、ツ偲??ツセツュツ篠ウツセツ、ツ偲つ篠。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????他足?続他造???臓???他足?続?臓???束?卒?他造????他足?続他造???臓?????????????????????????????他足?続他造???臓???他足?続?臓???束?卒?他造????他足?続他造???臓?????????????他足?続他造???臓???他足?続?臓???束?卒?他造????他足?続他造???臓?????????????????????他足?続他造???臓???他足?続?臓???束?卒?他造????他足?続他造???臓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¾³¾¤Â¡???¾³¡??«´?¾¤Â??¾³¾¤Â¡?????????????????????????????¾³¾¤Â¡???¾³¡??«´?¾¤Â??¾³¾¤Â¡?????????????¾³¾¤Â¡???¾³¡??«´?¾¤Â??¾³¾¤Â¡?????????????????????¾³¾¤Â¡???¾³¡??«´?¾¤Â??¾³¾¤Â¡??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b43fc2bec2a4c28ec3823f3fc2bec2adc28ec2b3c2bec2a4c28ec382c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????쩐짯혦쨀쩐짚혦횂혦징???쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈?쩐짚혦횂??쩐짯혦쨀쩐짚혦횂혦징?????????????????????????????쩐짯혦쨀쩐짚혦횂혦징???쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈?쩐짚혦횂??쩐짯혦쨀쩐짚혦횂혦징?????????????쩐짯혦쨀쩐짚혦횂혦징???쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈?쩐짚혦횂??쩐짯혦쨀쩐짚혦횂혦징?????????????????????쩐짯혦쨀쩐짚혦횂혦징???쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈?쩐짚혦횂??쩐짯혦쨀쩐짚혦횂혦징??????????????????? |