同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c2bec2aa3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a63f3fc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c2bec2aa3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¹??é¸ÂìÂÂ?????????¹??å½±?循???¹???????????????????¹??é¸ÂìÂÂ?????????¹??é¸ÂìÂÂ???????é´¦??ÂÂ?????????????¹??é¸ÂìÂÂ?????????¹??å½±?循???¹????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c2bec2aa3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a63f3fc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c2bec2aa3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ツケ??テゥツクツ堙ャツ渉?????????ツケ??テ・ツスツア?テ・ツセツェ???ツケ???????????????????ツケ??テゥツクツ堙ャツ渉?????????ツケ??テゥツクツ堙ャツ渉???????テゥツエツヲ??ツ崢?????????????ツケ??テゥツクツ堙ャツ渉?????????ツケ??テ・ツスツア?テ・ツセツェ???ツケ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c2bec2aa3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a63f3fc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c2bec2aa3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????孫??辿存?狸???????????孫??奪遜賊?奪他捉???孫???????????????????孫??辿存?狸???????????孫??辿存?狸?????????辿卒側?????????????????孫??辿存?狸???????????孫??奪遜賊?奪他捉???孫????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c2bec2aa3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a63f3fc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c2bec2aa3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¹??é¸ì?????????¹??å½±?循???¹???????????????????¹??é¸ì?????????¹??é¸ì???????é´¦???????????????¹??é¸ì?????????¹??å½±?循???¹????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c2bec2aa3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c2a63f3fc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a9c2b8c29ac3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3fc3a5c2bdc2b13fc3a5c2bec2aa3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????쨔??챕쨍혳챙혧혰?????????쨔??책쩍짹?책쩐짧???쨔???????????????????쨔??챕쨍혳챙혧혰?????????쨔??챕쨍혳챙혧혰???????챕쨈짝??혴혖?????????????쨔??챕쨍혳챙혧혰?????????쨔??책쩍짹?책쩐짧???쨔????????? |