同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«³??????????????«³??????«±?????«©¡¯?????????«�??????????????????«³??????????????«³??????«±?????«©¡¯????????«±??????«�???????¡ñ???????????????«³??????????????«³??????«±?????«©¡¯?????????«�???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ツォツウ??????????????ツォツウ??????ツォツア?????ツォツゥツ。ツッ?????????ツォテ???????????????????ツォツウ??????????????ツォツウ??????ツォツア?????ツォツゥツ。ツッ????????ツォツア??????ツォテ????????ツ。テア???????????????ツォツウ??????????????ツォツウ??????ツォツア?????ツォツゥツ。ツッ?????????ツォテ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????束続??????????????束続??????束賊?????束息臓俗?????????束????????????????????束続??????????????束続??????束賊?????束息臓俗????????束賊??????束?????????臓単???????????????束続??????????????束続??????束賊?????束息臓俗?????????束?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«³??????????????«³??????«±?????«©¡¯?????????«Á???????????????????«³??????????????«³??????«±?????«©¡¯????????«±??????«Á????????¡ñ???????????????«³??????????????«³??????«±?????«©¡¯?????????«Á????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b33f3f3f3f3f3fc2abc2b13f3f3f3f3fc2abc2a9c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????짬쨀??????????????짬쨀??????짬짹?????짬짤징짱?????????짬횁???????????????????짬쨀??????????????짬쨀??????짬짹?????짬짤징짱????????짬짹??????짬횁????????징챰???????????????짬쨀??????????????짬쨀??????짬짹?????짬짤징짱?????????짬횁????????? |