同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????^??????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????^?????????????????????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????f???????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????^??????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????^????????????????????????????N?????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????^??????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????^?????????????????????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾂｩ??ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾂ｡??????^??????????????ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾂｩ??ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾂ｡??????^?????????????????????????????ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾂｩ??ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾂ｡??????f???????????????ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾂｩ??ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾂ｡??????^??????????????ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾂｩ??ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾂ｡??????^????????????????????????????N?????????????ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾂｩ??ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾂ｡??????^??????????????ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾂｩ??ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾂ｡??????^?????????????????????????????ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｶ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｶ??ﾂ｡ﾂｩ??ﾂｨﾃｶ???ﾂｩﾂ｡??????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????即旦息旦????即旦即旦??臓息??即旦???息臓??????^??????????????即旦息旦????即旦即旦??臓息??即旦???息臓??????^?????????????????????????????即旦息旦????即旦即旦??臓息??即旦???息臓??????f???????????????即旦息旦????即旦即旦??臓息??即旦???息臓??????^??????????????即旦息旦????即旦即旦??臓息??即旦???息臓??????^????????????????????????????N?????????????即旦息旦????即旦即旦??臓息??即旦???息臓??????^??????????????即旦息旦????即旦即旦??臓息??即旦???息臓??????^?????????????????????????????即旦息旦????即旦即旦??臓息??即旦???息臓??????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????^??????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????^?????????????????????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????f???????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????^??????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????^????????????????????????????N?????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????^??????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????^?????????????????????????????¨ö©ö????¨ö¨ö??¡©??¨ö???©¡??????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a9c3b63f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b63f3fc2a1c2a93f3fc2a8c3b63f3f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????짢철짤철????짢철짢철??징짤??짢철???짤징??????^??????????????짢철짤철????짢철짢철??징짤??짢철???짤징??????^?????????????????????????????짢철짤철????짢철짢철??징짤??짢철???짤징??????f???????????????짢철짤철????짢철짢철??징짤??짢철???짤징??????^??????????????짢철짤철????짢철짢철??징짤??짢철???짤징??????^????????????????????????????N?????????????짢철짤철????짢철짢철??징짤??짢철???짤징??????^??????????????짢철짤철????짢철짢철??징짤??짢철???짤징??????^?????????????????????????????짢철짤철????짢철짢철??징짤??짢철???짤징??????f????? |