同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¥�???????±�?????¥�???¢???????¥©¢®????????????????¢??????U????????????¥�???????±�?????¥�???¢???????¥©¢®????????????????¢??????U???????????????????????????¢????????????????W?????????????¥�???????±�?????¥�???¢???????¥©¢®????????????????¢??????U????????????¥�???????±�?????¥�???¢???????¥©¢®????????????????¢??????U?????????????????????????????¢?????????????????????¥�???¢???????¥©¢®??????????????¥�???????±�?????¥�???¢???????¥©¢®????????????????¢??????U????????????¥�???????±�?????¥�???¢???????¥©¢®????????????????¢??????U???????????????????????????¢????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ﾂ･ﾃ????????ﾂｱﾃ??????ﾂ･ﾃ????ﾂ｢???????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂｮ????????????????ﾂ｢??????U????????????ﾂ･ﾃ????????ﾂｱﾃ??????ﾂ･ﾃ????ﾂ｢???????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂｮ????????????????ﾂ｢??????U???????????????????????????ﾂ｢????????????????W?????????????ﾂ･ﾃ????????ﾂｱﾃ??????ﾂ･ﾃ????ﾂ｢???????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂｮ????????????????ﾂ｢??????U????????????ﾂ･ﾃ????????ﾂｱﾃ??????ﾂ･ﾃ????ﾂ｢???????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂｮ????????????????ﾂ｢??????U?????????????????????????????ﾂ｢?????????????????????ﾂ･ﾃ????ﾂ｢???????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂｮ??????????????ﾂ･ﾃ????????ﾂｱﾃ??????ﾂ･ﾃ????ﾂ｢???????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂｮ????????????????ﾂ｢??????U????????????ﾂ･ﾃ????????ﾂｱﾃ??????ﾂ･ﾃ????ﾂ｢???????ﾂ･ﾂｩﾂ｢ﾂｮ????????????????ﾂ｢??????U???????????????????????????ﾂ｢????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????促?????????賊???????促?????蔵???????促息蔵速????????????????蔵??????U????????????促?????????賊???????促?????蔵???????促息蔵速????????????????蔵??????U???????????????????????????蔵????????????????W?????????????促?????????賊???????促?????蔵???????促息蔵速????????????????蔵??????U????????????促?????????賊???????促?????蔵???????促息蔵速????????????????蔵??????U?????????????????????????????蔵?????????????????????促?????蔵???????促息蔵速??????????????促?????????賊???????促?????蔵???????促息蔵速????????????????蔵??????U????????????促?????????賊???????促?????蔵???????促息蔵速????????????????蔵??????U???????????????????????????蔵????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¥Â????????±Á??????¥Â????¢???????¥©¢®????????????????¢??????U????????????¥Â????????±Á??????¥Â????¢???????¥©¢®????????????????¢??????U???????????????????????????¢????????????????W?????????????¥Â????????±Á??????¥Â????¢???????¥©¢®????????????????¢??????U????????????¥Â????????±Á??????¥Â????¢???????¥©¢®????????????????¢??????U?????????????????????????????¢?????????????????????¥Â????¢???????¥©¢®??????????????¥Â????????±Á??????¥Â????¢???????¥©¢®????????????????¢??????U????????????¥Â????????±Á??????¥Â????¢???????¥©¢®????????????????¢??????U???????????????????????????¢????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a5c3823f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a5c2a9c2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????짜횂????????짹횁??????짜횂????짖???????짜짤짖짰????????????????짖??????U????????????짜횂????????짹횁??????짜횂????짖???????짜짤짖짰????????????????짖??????U???????????????????????????짖????????????????W?????????????짜횂????????짹횁??????짜횂????짖???????짜짤짖짰????????????????짖??????U????????????짜횂????????짹횁??????짜횂????짖???????짜짤짖짰????????????????짖??????U?????????????????????????????짖?????????????????????짜횂????짖???????짜짤짖짰??????????????짜횂????????짹횁??????짜횂????짖???????짜짤짖짰????????????????짖??????U????????????짜횂????????짹횁??????짜횂????짖???????짜짤짖짰????????????????짖??????U???????????????????????????짖????????????????W??? |