同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2ba3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2ba3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¤ñ½¢?¤ñ½¯?????????????¤ñ½¢?¤ñ½¯????????¤ñ½¨??½¹???¤ñ½¡?¤ñ½¤?????????????????¤ñ½¨??½º??????¤ñ½¡?¤ñ½¤???????????????????????¤ñ½¢?¤ñ½¯?????????????¤ñ½¢?¤ñ½¯????????¤ñ½¨??½¹???¤ñ½¡?¤ñ½¤????????????????¤ñ½¨??½¹???¤ñ½¡?¤ñ½¤???????????????????¤ñ½¢?¤ñ½¯?????????????¤ñ½¢?¤ñ½¯????????¤ñ½¨??½¹???¤ñ½¡?¤ñ½¤?????????????????¤ñ½¨??½º??????¤ñ½¡?¤ñ½¤????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2ba3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2ba3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｯ?????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｯ????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｨ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｹ???ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠､?????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｨ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｺ??????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠､???????????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｯ?????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｯ????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｨ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｹ???ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠､????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｨ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｹ???ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠､???????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｯ?????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｢?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｯ????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｨ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｹ???ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠､?????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｨ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｺ??????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2ba3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2ba3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????造単?遜?蔵?造単?遜?俗?????????????造単?遜?蔵?造単?遜?俗????????造単?遜?即???遜?孫???造単?遜?臓?造単?遜?造?????????????????造単?遜?即???遜?尊??????造単?遜?臓?造単?遜?造???????????????????????造単?遜?蔵?造単?遜?俗?????????????造単?遜?蔵?造単?遜?俗????????造単?遜?即???遜?孫???造単?遜?臓?造単?遜?造????????????????造単?遜?即???遜?孫???造単?遜?臓?造単?遜?造???????????????????造単?遜?蔵?造単?遜?俗?????????????造単?遜?蔵?造単?遜?俗????????造単?遜?即???遜?孫???造単?遜?臓?造単?遜?造?????????????????造単?遜?即???遜?尊??????造単?遜?臓?造単?遜?造????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2ba3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2ba3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¤ñ½¢?¤ñ½¯?????????????¤ñ½¢?¤ñ½¯????????¤ñ½¨??½¹???¤ñ½¡?¤ñ½¤?????????????????¤ñ½¨??½º??????¤ñ½¡?¤ñ½¤???????????????????????¤ñ½¢?¤ñ½¯?????????????¤ñ½¢?¤ñ½¯????????¤ñ½¨??½¹???¤ñ½¡?¤ñ½¤????????????????¤ñ½¨??½¹???¤ñ½¡?¤ñ½¤???????????????????¤ñ½¢?¤ñ½¯?????????????¤ñ½¢?¤ñ½¯????????¤ñ½¨??½¹???¤ñ½¡?¤ñ½¤?????????????????¤ñ½¨??½º??????¤ñ½¡?¤ñ½¤????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2ba3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a23fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2b93f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a83f3fc28ec2bdc28ec2ba3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????짚챰혦쩍혦짖?짚챰혦쩍혦짱?????????????짚챰혦쩍혦짖?짚챰혦쩍혦짱????????짚챰혦쩍혦짢??혦쩍혦쨔???짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짚?????????????????짚챰혦쩍혦짢??혦쩍혦쨘??????짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짚???????????????????????짚챰혦쩍혦짖?짚챰혦쩍혦짱?????????????짚챰혦쩍혦짖?짚챰혦쩍혦짱????????짚챰혦쩍혦짢??혦쩍혦쨔???짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짚????????????????짚챰혦쩍혦짢??혦쩍혦쨔???짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짚???????????????????짚챰혦쩍혦짖?짚챰혦쩍혦짱?????????????짚챰혦쩍혦짖?짚챰혦쩍혦짱????????짚챰혦쩍혦짢??혦쩍혦쨔???짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짚?????????????????짚챰혦쩍혦짢??혦쩍혦쨘??????짚챰혦쩍혦징?짚챰혦쩍혦짚????????????? |