同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢�ª¡?¡ñ¡�???ª¡??¢�??????????????????????????????????????¢�ª¡?¡ñ¡�???ª¡??¢�???????????????????????¢�ª¡?¡ñ¡�???ª¡??¢�????????????????????????????¢�ª¡?¡ñ¡�???ª¡??¢�????????????????????????????¢�ª¡?¡ñ¡�???ª¡??¢�?????????????????????????????????????¢�ª¡?¡ñ¡�???ª¡??¢�????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ツ「テュ?ツェツ。?ツ。テアツ。テ????ツェツ。??ツ「テ???????????????????????????????????????ツ「テュ?ツェツ。?ツ。テアツ。テ????ツェツ。??ツ「テ????????????????????????ツ「テュ?ツェツ。?ツ。テアツ。テ????ツェツ。??ツ「テ?????????????????????????????ツ「テュ?ツェツ。?ツ。テアツ。テ????ツェツ。??ツ「テ?????????????????????????????ツ「テュ?ツェツ。?ツ。テアツ。テ????ツェツ。??ツ「テ??????????????????????????????????????ツ「テュ?ツェツ。?ツ。テアツ。テ????ツェツ。??ツ「テ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蔵鱈?捉臓?臓単臓?????捉臓??蔵????????????????????????????????????????蔵鱈?捉臓?臓単臓?????捉臓??蔵?????????????????????????蔵鱈?捉臓?臓単臓?????捉臓??蔵??????????????????????????????蔵鱈?捉臓?臓単臓?????捉臓??蔵??????????????????????????????蔵鱈?捉臓?臓単臓?????捉臓??蔵???????????????????????????????????????蔵鱈?捉臓?臓単臓?????捉臓??蔵??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢í?ª¡?¡ñ¡Þ????ª¡??¢Â???????????????????????????????????????¢í?ª¡?¡ñ¡Þ????ª¡??¢Â????????????????????????¢í?ª¡?¡ñ¡Þ????ª¡??¢Â?????????????????????????????¢í?ª¡?¡ñ¡Þ????ª¡??¢Â?????????????????????????????¢í?ª¡?¡ñ¡Þ????ª¡??¢Â??????????????????????????????????????¢í?ª¡?¡ñ¡Þ????ª¡??¢Â?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3fc2aac2a13fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3fc2aac2a13f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????짖챠?짧징?징챰징횧????짧징??짖횂???????????????????????????????????????짖챠?짧징?징챰징횧????짧징??짖횂????????????????????????짖챠?짧징?징챰징횧????짧징??짖횂?????????????????????????????짖챠?짧징?징챰징횧????짧징??짖횂?????????????????????????????짖챠?짧징?징챰징횧????짧징??짖횂??????????????????????????????????????짖챠?짧징?징챰징횧????짧징??짖횂?????????? |