同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ÂiÂÂ?ÂÃ??ÂÃ????ÂÃÂp?????ÂÃÂp?ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????ÂiÂÂ?ÂÃ??ÂÃ????ÂÃÂp?????ÂÃÂp?ÂÃ????????????????????????????????????????????????ÂiÂÂ?ÂÃ??ÂÃ????ÂÃÂp?????ÂÃÂp?ÂÃ????????N?????????????ÂiÂÂ?ÂÃ??ÂÃ????ÂÃÂp?????ÂÃÂp?ÂÃ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ツ擁ツつ?ツ静??ツ静????ツ静淞}?????ツ静淞}?ツ静?????????????????????????????????????????????????????ツ擁ツつ?ツ静??ツ静????ツ静淞}?????ツ静淞}?ツ静????????????????????????????????????????????????ツ擁ツつ?ツ静??ツ静????ツ静淞}?????ツ静淞}?ツ静????????N?????????????ツ擁ツつ?ツ静??ツ静????ツ静淞}?????ツ静淞}?ツ静??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????i????????????????p????????p?????????????????????????????????????????????????????????i????????????????p????????p????????????????????????????????????????????????????i????????????????p????????p???????????N??????????????i????????????????p????????p?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????i?ß??ß????ßp?????ßp?ß?????????????????????????????????????????????????????i?ß??ß????ßp?????ßp?ß????????????????????????????????????????????????i?ß??ß????ßp?????ßp?ß????????N?????????????i?ß??ß????ßp?????ßp?ß??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29769c282c28f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3f3f3fc290c39fc281703f3f3f3f3fc290c39fc281703fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????혰i혗혧?혨횩??혨횩????혨횩혖p?????혨횩혖p?혨횩?????????????????????????????????????????????????????혰i혗혧?혨횩??혨횩????혨횩혖p?????혨횩혖p?혨횩????????????????????????????????????????????????혰i혗혧?혨횩??혨횩????혨횩혖p?????혨횩혖p?혨횩????????N?????????????혰i혗혧?혨횩??혨횩????혨횩혖p?????혨횩혖p?혨횩??????????????????????????????????????????? |