同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«áñ??s???????????????s???«áñ«©¡¯Â«Ãª¡????«³????«³????«áñ???????????????????????????«áñ??s???????????????s???«áñ«©¡¯Â«Ãª¡????«³????«³????«áñ???????????«áñ??s???????????????s???«áñ«©¡¯Â«Ãª¡????«³????«³????«áñ???????????????????«áñ??s???????????????s???«áñ«©¡¯Â«Ãª¡????«³????«³????«áñ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾂ渉ｫﾃ青｡ﾃｱ??s???????????????s???ﾂ渉ｫﾃ青｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃつ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾃ青｡ﾃｱ???????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ青｡ﾃｱ??s???????????????s???ﾂ渉ｫﾃ青｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃつ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾃ青｡ﾃｱ???????????ﾂ渉ｫﾃ青｡ﾃｱ??s???????????????s???ﾂ渉ｫﾃ青｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃつ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾃ青｡ﾃｱ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ青｡ﾃｱ??s???????????????s???ﾂ渉ｫﾃ青｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃつ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾃ青｡ﾃｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????束?臓単??s???????????????s????束?臓単?束息臓俗?束??捉臓?????束続?????束続?????束?臓単????????????????????????????束?臓単??s???????????????s????束?臓単?束息臓俗?束??捉臓?????束続?????束続?????束?臓単????????????束?臓単??s???????????????s????束?臓単?束息臓俗?束??捉臓?????束続?????束続?????束?臓単????????????????????束?臓単??s???????????????s????束?臓単?束息臓俗?束??捉臓?????束続?????束続?????束?臓単????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«Ð¡ñ??s???????????????s???«Ð¡ñ«©¡¯«Âª¡????«³????«³????«Ð¡ñ???????????????????????????«Ð¡ñ??s???????????????s???«Ð¡ñ«©¡¯«Âª¡????«³????«³????«Ð¡ñ???????????«Ð¡ñ??s???????????????s???«Ð¡ñ«©¡¯«Âª¡????«³????«³????«Ð¡ñ???????????????????«Ð¡ñ??s???????????????s???«Ð¡ñ«©¡¯«Âª¡????«³????«³????«Ð¡ñ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b1c28fc2abc2a9c2a1c2afc28fc2abc382c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc390c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????혧짬횖징챰??s???????????????s???혧짬횖징챰혧짬짤징짱혧짬횂혧짧징????혧짬쨀????혧짬쨀????혧짬횖징챰???????????????????????????혧짬횖징챰??s???????????????s???혧짬횖징챰혧짬짤징짱혧짬횂혧짧징????혧짬쨀????혧짬쨀????혧짬횖징챰???????????혧짬횖징챰??s???????????????s???혧짬횖징챰혧짬짤징짱혧짬횂혧짧징????혧짬쨀????혧짬쨀????혧짬횖징챰???????????????????혧짬횖징챰??s???????????????s???혧짬횖징챰혧짬짤징짱혧짬횂혧짧징????혧짬쨀????혧짬쨀????혧짬횖징챰????????????????? |