同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«²¡Ã?«£Â«¿?????«²¡?????????????????????«²¡Ã?«£Â«¿??????«²¡Ã???N?????????????«²¡Ã?«£Â«¿?????«²¡??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ?????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡?????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ??????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ???N?????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ?????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????束族臓???束贈?束多??????束族臓??????????????????????束族臓???束贈?束多???????束族臓????N??????????????束族臓???束贈?束多??????束族臓??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????«²¡Þ?«£«¿?????«²¡?????????????????????«²¡Þ?«£«¿??????«²¡Þ???N?????????????«²¡Þ?«£«¿?????«²¡??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c39e3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????혧짬짼징횧?혧짬짙혧짬쩔?????혧짬짼징?????????????????????혧짬짼징횧?혧짬짙혧짬쩔??????혧짬짼징횧???N?????????????혧짬짼징횧?혧짬짙혧짬쩔?????혧짬짼징??????????? |