同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢ì«©??????????¢ì«©??????¡ò?¢ìªÃ????????????????????¢ì«©??????????¢ì«©??????¡ò?¢ìªÃ?????????????????????????????????????????????????¢ì«©??????????¢ì«©??????¡ò?¢ìªÃ????????????????????¢ì«©??????????¢ì«©??????¡ò?¢ìªÃ???????????????????????????????????N?????????????¢ì«©??????????¢ì«©??????¡ò?¢ìªÃ????????????????????¢ì«©??????????¢ì«©??????¡ò?¢ìªÃ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ???????????????????????????????????N?????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｩ??????ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????蔵狸?束息???????????蔵狸?束息??????臓嘆??蔵狸?捉??????????????????????蔵狸?束息???????????蔵狸?束息??????臓嘆??蔵狸?捉???????????????????????????????????????????????????蔵狸?束息???????????蔵狸?束息??????臓嘆??蔵狸?捉??????????????????????蔵狸?束息???????????蔵狸?束息??????臓嘆??蔵狸?捉????????????????????????????????????N??????????????蔵狸?束息???????????蔵狸?束息??????臓嘆??蔵狸?捉??????????????????????蔵狸?束息???????????蔵狸?束息??????臓嘆??蔵狸?捉???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢ì«©??????????¢ì«©??????¡ò?¢ìªÒ????????????????????¢ì«©??????????¢ì«©??????¡ò?¢ìªÒ?????????????????????????????????????????????????¢ì«©??????????¢ì«©??????¡ò?¢ìªÒ????????????????????¢ì«©??????????¢ì«©??????¡ò?¢ìªÒ???????????????????????????????????N?????????????¢ì«©??????????¢ì«©??????¡ò?¢ìªÒ????????????????????¢ì«©??????????¢ì«©??????¡ò?¢ìªÒ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc28fc2a2c3acc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????혧짖챙혧짬짤??????????혧짖챙혧짬짤??????징챵?혧짖챙혧짧횘????????????????????혧짖챙혧짬짤??????????혧짖챙혧짬짤??????징챵?혧짖챙혧짧횘?????????????????????????????????????????????????혧짖챙혧짬짤??????????혧짖챙혧짬짤??????징챵?혧짖챙혧짧횘????????????????????혧짖챙혧짬짤??????????혧짖챙혧짬짤??????징챵?혧짖챙혧짧횘???????????????????????????????????N?????????????혧짖챙혧짬짤??????????혧짖챙혧짬짤??????징챵?혧짖챙혧짧횘????????????????????혧짖챙혧짬짤??????????혧짖챙혧짬짤??????징챵?혧짖챙혧짧횘??????????????????????????????????????? |