同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢Ã????¡¯¢Ã?¡ñ¢Ã¢Ã???????????????????¢Ã????¡¯¢Ã?¡ñ¢Ã¢Ã??????????????????¢Ã?????¢Ã¢Ã????????????????????????????????????¢Ã????¡¯¢Ã?¡ñ¢Ã¢Ã???????????????????¢Ã????¡¯¢Ã?¡ñ¢Ã¢Ã??????????????????¢Ã?????¢Ã¢Ã??????????????????????¢Ã?????¢Ã¢Ã?????????¢Ã?????¢Ã¢Ã???????¢Ã©¡?????????????????¢Ã????¡¯¢Ã?¡ñ¢Ã¢Ã???????????????????¢Ã????¡¯¢Ã?¡ñ¢Ã¢Ã??????????????????¢Ã?????¢Ã¢Ã?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃ???????????????????ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃ??????????????????ﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃ???????????????????ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃ??????????????????ﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ???????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂ｡?????????????????ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃ???????????????????ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾂｯﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ個渉｢ﾃ??????????????????ﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????蔵?????臓俗蔵??臓単蔵??蔵?????????????????????蔵?????臓俗蔵??臓単蔵??蔵????????????????????蔵???????蔵鱈?蔵??????????????????????????????????????蔵?????臓俗蔵??臓単蔵??蔵?????????????????????蔵?????臓俗蔵??臓単蔵??蔵????????????????????蔵???????蔵鱈?蔵????????????????????????蔵???????蔵鱈?蔵???????????蔵???????蔵鱈?蔵?????????蔵??息臓??????????????????蔵?????臓俗蔵??臓単蔵??蔵?????????????????????蔵?????臓俗蔵??臓単蔵??蔵????????????????????蔵???????蔵鱈?蔵??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢Â????¡¯¢Ì?¡ñ¢Ì¢Â???????????????????¢Â????¡¯¢Ì?¡ñ¢Ì¢Â??????????????????¢Â?????¢í¢Â????????????????????????????????????¢Â????¡¯¢Ì?¡ñ¢Ì¢Â???????????????????¢Â????¡¯¢Ì?¡ñ¢Ì¢Â??????????????????¢Â?????¢í¢Â??????????????????????¢Â?????¢í¢Â?????????¢Â?????¢í¢Â???????¢Â©¡?????????????????¢Â????¡¯¢Ì?¡ñ¢Ì¢Â???????????????????¢Â????¡¯¢Ì?¡ñ¢Ì¢Â??????????????????¢Â?????¢í¢Â?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c2afc2a2c38c3fc2a1c3b1c2a2c38cc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????혧짖횂????징짱짖횑?징챰짖횑혧짖횂???????????????????혧짖횂????징짱짖횑?징챰짖횑혧짖횂??????????????????혧짖횂?????혧짖챠혧짖횂????????????????????????????????????혧짖횂????징짱짖횑?징챰짖횑혧짖횂???????????????????혧짖횂????징짱짖횑?징챰짖횑혧짖횂??????????????????혧짖횂?????혧짖챠혧짖횂??????????????????????혧짖횂?????혧짖챠혧짖횂?????????혧짖횂?????혧짖챠혧짖횂???????혧짖횂혧짤징?????????????????혧짖횂????징짱짖횑?징챰짖횑혧짖횂???????????????????혧짖횂????징짱짖횑?징챰짖횑혧짖횂??????????????????혧짖횂?????혧짖챠혧짖횂?????????????????????????? |