同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨¸øÂÃ???¡ÂÃ?????????????????????????????????????????¨¸øÂÃ???¡ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¸øÂÃ???¡ÂÃ?????????????????????¨¸øÂÃ???¡ÂÃ?????????????????????????????????????????¨¸øÂÃ???¡ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????¨¸øÂÃ???¡ÂÃ?????????????????????????????????????????¨¸øÂÃ???¡ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¸øÂÃ???¡ÂÃ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾂ篠ｨﾂ渉ｸﾃｸﾂ偲???ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ渉ｸﾃｸﾂ偲???ﾂ篠｡ﾂ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ渉ｸﾃｸﾂ偲???ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????????????ﾂ篠ｨﾂ渉ｸﾃｸﾂ偲???ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ渉ｸﾃｸﾂ偲???ﾂ篠｡ﾂ偲????????????????????????????????????????????????????????N?????????????ﾂ篠ｨﾂ渉ｸﾃｸﾂ偲???ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ渉ｸﾃｸﾂ偲???ﾂ篠｡ﾂ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨﾂ渉ｸﾃｸﾂ偲???ﾂ篠｡ﾂ偲??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????即?存淡??????臓????????????????????????????????????????????即?存淡??????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?存淡??????臓????????????????????????即?存淡??????臓????????????????????????????????????????????即?存淡??????臓??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????即?存淡??????臓????????????????????????????????????????????即?存淡??????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?存淡??????臓????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¨¸øÒ???¡×?????????????????????????????????????????¨¸øÒ???¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¸øÒ???¡×?????????????????????¨¸øÒ???¡×?????????????????????????????????????????¨¸øÒ???¡×????????????????????????????????????????????????????????N?????????????¨¸øÒ???¡×?????????????????????????????????????????¨¸øÒ???¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¸øÒ???¡×??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec3923f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????혦짢혧쨍첩혦횘???혦징혦횞?????????????????????????????????????????혦짢혧쨍첩혦횘???혦징혦횞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짢혧쨍첩혦횘???혦징혦횞?????????????????????혦짢혧쨍첩혦횘???혦징혦횞?????????????????????????????????????????혦짢혧쨍첩혦횘???혦징혦횞????????????????????????????????????????????????????????N?????????????혦짢혧쨍첩혦횘???혦징혦횞?????????????????????????????????????????혦짢혧쨍첩혦횘???혦징혦횞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짢혧쨍첩혦횘???혦징혦횞??????????? |