同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38cc3aec28ec2b13f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢???Ãî©????????¢?¬??????¢?¬????????????????¢???Ãî©????????¢?¬??????¢?¬??????????????¢???Ãî©????????¢?¬??????¢?¬???????????????????????????¢???Ãî©????????¢?¬??????¢?¬????????????????¢???Ãî©????????¢?¬??????¢?¬??????????????¢???Ãî©????????¢?¬??????¢?¬?????????????????????¢???Ãî©?????????¢???Ãî±?????¢?¬???N?????????????¢???Ãî©????????¢?¬??????¢?¬????????????????¢???Ãî©????????¢?¬??????¢?¬??????????????¢???Ãî©????????¢?¬??????¢?¬????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38cc3aec28ec2b13f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ﾂ篠｢???ﾃ甘ｮﾂ篠ｩ????????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ??????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ????????????????ﾂ篠｢???ﾃ甘ｮﾂ篠ｩ????????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ??????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ??????????????ﾂ篠｢???ﾃ甘ｮﾂ篠ｩ????????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ??????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ???????????????????????????ﾂ篠｢???ﾃ甘ｮﾂ篠ｩ????????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ??????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ????????????????ﾂ篠｢???ﾃ甘ｮﾂ篠ｩ????????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ??????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ??????????????ﾂ篠｢???ﾃ甘ｮﾂ篠ｩ????????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ??????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ?????????????????????ﾂ篠｢???ﾃ甘ｮﾂ篠ｩ?????????ﾂ篠｢???ﾃ古ｮﾂ篠ｱ?????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ???N?????????????ﾂ篠｢???ﾃ甘ｮﾂ篠ｩ????????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ??????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ????????????????ﾂ篠｢???ﾃ甘ｮﾂ篠ｩ????????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ??????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ??????????????ﾂ篠｢???ﾃ甘ｮﾂ篠ｩ????????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ??????ﾂ篠｢?ﾂ篠ｬ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38cc3aec28ec2b13f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????蔵????樽?息?????????蔵??測???????蔵??測?????????????????蔵????樽?息?????????蔵??測???????蔵??測???????????????蔵????樽?息?????????蔵??測???????蔵??測????????????????????????????蔵????樽?息?????????蔵??測???????蔵??測?????????????????蔵????樽?息?????????蔵??測???????蔵??測???????????????蔵????樽?息?????????蔵??測???????蔵??測??????????????????????蔵????樽?息??????????蔵????樽?賊??????蔵??測???N??????????????蔵????樽?息?????????蔵??測???????蔵??測?????????????????蔵????樽?息?????????蔵??測???????蔵??測???????????????蔵????樽?息?????????蔵??測???????蔵??測????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38cc3aec28ec2b13f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¢???Êî©????????¢?¬??????¢?¬????????????????¢???Êî©????????¢?¬??????¢?¬??????????????¢???Êî©????????¢?¬??????¢?¬???????????????????????????¢???Êî©????????¢?¬??????¢?¬????????????????¢???Êî©????????¢?¬??????¢?¬??????????????¢???Êî©????????¢?¬??????¢?¬?????????????????????¢???Êî©?????????¢???Ìî±?????¢?¬???N?????????????¢???Êî©????????¢?¬??????¢?¬????????????????¢???Êî©????????¢?¬??????¢?¬??????????????¢???Êî©????????¢?¬??????¢?¬????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38cc3aec28ec2b13f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc38ac3aec28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????혦짖???횎챤혦짤????????혦짖?혦짭??????혦짖?혦짭????????????????혦짖???횎챤혦짤????????혦짖?혦짭??????혦짖?혦짭??????????????혦짖???횎챤혦짤????????혦짖?혦짭??????혦짖?혦짭???????????????????????????혦짖???횎챤혦짤????????혦짖?혦짭??????혦짖?혦짭????????????????혦짖???횎챤혦짤????????혦짖?혦짭??????혦짖?혦짭??????????????혦짖???횎챤혦짤????????혦짖?혦짭??????혦짖?혦짭?????????????????????혦짖???횎챤혦짤?????????혦짖???횑챤혦짹?????혦짖?혦짭???N?????????????혦짖???횎챤혦짤????????혦짖?혦짭??????혦짖?혦짭????????????????혦짖???횎챤혦짤????????혦짖?혦짭??????혦짖?혦짭??????????????혦짖???횎챤혦짤????????혦짖?혦짭??????혦짖?혦짭????????????????? |