同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¾Ó¡???????????¾Ó¡???????????????????????????????????????????????????????????????¾Ó¡???????????¾Ó¡??????????????????????????????????????????????????????????¾Ó¡???????????¾Ó¡??????????????????N?????????????¾Ó¡???????????¾Ó¡????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????セュ謝治???????????セュ謝治???????????????????????????????????????????????????????????????セュ謝治???????????セュ謝治??????????????????????????????????????????????????????????セュ謝治???????????セュ謝治??????????????????N?????????????セュ謝治???????????セュ謝治????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将モ。???????????将モ。???????????????????????????????????????????????????????????????将モ。???????????将モ。??????????????????????????????????????????????????????????将モ。???????????将モ。??????????????????N?????????????将モ。???????????将モ。????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ӎ???????????????ӎ???????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ??????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ???????????????????N????????????????ӎ???????????????ӎ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????쒔롍렊???????????쒔롍렊???????????????????????????????????????????????????????????????쒔롍렊???????????쒔롍렊??????????????????????????????????????????????????????????쒔롍렊???????????쒔롍렊??????????????????N?????????????쒔롍렊???????????쒔롍렊????????????????????????????????????????????????????? |