同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¾¿¾Ó??????????????¾¿¾Ó???????????????????¾¿¾Ó??????????????¾¿¾Ó????????????????????????????¾¿¾Ó????????????????¾¿¾Ó??????????????¾¿¾Ó?????????¾çï«¿?????????¾¿¾Ó??????????????????????????????¾¿¾Ó??????????????¾¿¾Ó???????????????????¾¿¾Ó??????????????¾¿¾Ó?????????????????????????????¾¿¾Ó?????????¾çï«¿????N?????????????¾¿¾Ó??????????????¾¿¾Ó???????????????????¾¿¾Ó??????????????¾¿¾Ó????????????????????????????¾¿¾Ó????????????????¾¿¾Ó??????????????¾¿¾Ó?????????¾çï«¿?????????¾¿¾Ó???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????セュ質セュ謝??????????????セュ質セュ謝???????????????????セュ質セュ謝??????????????セュ質セュ謝????????????????????????????セュ質セュ謝????????????????セュ質セュ謝??????????????セュ質セュ謝?????????セュ鉐辞質?????????セュ質セュ謝??????????????????????????????セュ質セュ謝??????????????セュ質セュ謝???????????????????セュ質セュ謝??????????????セュ質セュ謝?????????????????????????????セュ質セュ謝?????????セュ鉐辞質????N?????????????セュ質セュ謝??????????????セュ質セュ謝???????????????????セュ質セュ謝??????????????セュ質セュ謝????????????????????????????セュ質セュ謝????????????????セュ質セュ謝??????????????セュ質セュ謝?????????セュ鉐辞質?????????セュ質セュ謝???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ソ将モ??????????????将ソ将モ???????????????????将ソ将モ??????????????将ソ将モ????????????????????????????将ソ将モ????????????????将ソ将モ??????????????将ソ将モ?????????将苡ォソ?????????将ソ将モ??????????????????????????????将ソ将モ??????????????将ソ将モ???????????????????将ソ将モ??????????????将ソ将モ?????????????????????????????将ソ将モ?????????将苡ォソ????N?????????????将ソ将モ??????????????将ソ将モ???????????????????将ソ将モ??????????????将ソ将モ????????????????????????????将ソ将モ????????????????将ソ将モ??????????????将ソ将モ?????????将苡ォソ?????????将ソ将モ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeade7ef8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????쒔렲쒔롍??????????????쒔렲쒔롍???????????????????쒔렲쒔롍??????????????쒔렲쒔롍????????????????????????????쒔렲쒔롍????????????????쒔렲쒔롍??????????????쒔렲쒔롍?????????쒔吳렖렲?????????쒔렲쒔롍??????????????????????????????쒔렲쒔롍??????????????쒔렲쒔롍???????????????????쒔렲쒔롍??????????????쒔렲쒔롍?????????????????????????????쒔렲쒔롍?????????쒔吳렖렲????N?????????????쒔렲쒔롍??????????????쒔렲쒔롍???????????????????쒔렲쒔롍??????????????쒔렲쒔롍????????????????????????????쒔렲쒔롍????????????????쒔렲쒔롍??????????????쒔렲쒔롍?????????쒔吳렖렲?????????쒔렲쒔롍???????????????????? |