同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f | ???????????????¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¾¤??????????????¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¾¤???????????????¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¡¯?????????????????¾¿??¾À¡??«¿??¾À¡¯???????????????¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¾¤??????????????¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¾¤???????????????¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¡¯??????????????????¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¡?¢´??????????????¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¾¤??????????????¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¾¤???????????????¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¡¯?????????????????¾¿??¾À¡??«¿??¾À¡¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f | ???????????????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､??????????????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､???????????????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実治識?????????????????ｾｭ質??ｾｭ実治??辞質??ｾｭ実治識???????????????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､??????????????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､???????????????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実治識??????????????????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実治?爾雫??????????????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､??????????????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､???????????????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実治識?????????????????ｾｭ質??ｾｭ実治??辞質??ｾｭ実治識????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f | ???????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ召??????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ召???????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡ｯ?????????????????将ｿ??将ﾀ｡??ｫｿ??将ﾀ｡ｯ???????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ召??????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ召???????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡ｯ??????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?｢ｴ??????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ召??????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ召???????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡ｯ?????????????????将ｿ??将ﾀ｡??ｫｿ??将ﾀ｡ｯ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f | ???????????????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳쑈??????????????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳쑈???????????????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳렊렞?????????????????쒔렲??쒔렳렊??렖렲??쒔렳렊렞???????????????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳쑈??????????????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳쑈???????????????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳렊렞??????????????????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳렊?렋렣??????????????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳쑈??????????????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳쑈???????????????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳렊렞?????????????????쒔렲??쒔렳렊??렖렲??쒔렳렊렞????? |