同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f8ea23f8eab8ed23f3fbea48ec23f3f8ea23fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f8ea23f8eab8ed23f3fbea48ec23f3f8ea23fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¾´¾¤ºëªÔ¾¿?¢?¡??¾¤Ã??¾´¾¤ºëªÔ¾¿????¾Ð¾?????????????¾´¾¤ºëªÔ¾¿?¢?¡??¾¤Ã??¾´¾¤ºëªÔ¾¿????¾Ð¾??????????????????????¾´¾¤ºëªÔ¾¿?¢?¡??¾¤Ã??¾´¾¤ºëªÔ¾¿????¾Ð¾???¢?«Ò??¾¤Â??¢?¾´¾¤ºëªÔ¾¿???????????????????????¾´¾¤ºëªÔ¾¿?¢?¡??¾¤Ã??¾´¾¤ºëªÔ¾¿????¾Ð¾?????????????¾´¾¤ºëªÔ¾¿?¢?¡??¾¤Ã??¾´¾¤ºëªÔ¾¿????¾Ð¾????????????????????N?????????????¾´¾¤ºëªÔ¾¿?¢?¡??¾¤Ã??¾´¾¤ºëªÔ¾¿????¾Ð¾?????????????¾´¾¤ºëªÔ¾¿?¢?¡??¾¤Ã??¾´¾¤ºëªÔ¾¿????¾Ð¾??????????????????????¾´¾¤ºëªÔ¾¿?¢?¡??¾¤Ã??¾´¾¤ºëªÔ¾¿????¾Ð¾???¢?«Ò??¾¤Â??¢?¾´¾¤ºëªÔ¾¿????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f8ea23f8eab8ed23f3fbea48ec23f3f8ea23fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f8ea23f8eab8ed23f3fbea48ec23f3f8ea23fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質?爾?治鹿??ｾ､偲??ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質????ｾｭ社ｾｭ?????????????ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質?爾?治鹿??ｾ､偲??ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質????ｾｭ社ｾｭ??????????????????????ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質?爾?治鹿??ｾ､偲??ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質????ｾｭ社ｾｭ???爾?辞者??ｾ､篠??爾?ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質???????????????????????ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質?爾?治鹿??ｾ､偲??ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質????ｾｭ社ｾｭ?????????????ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質?爾?治鹿??ｾ､偲??ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質????ｾｭ社ｾｭ????????????????????N?????????????ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質?爾?治鹿??ｾ､偲??ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質????ｾｭ社ｾｭ?????????????ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質?爾?治鹿??ｾ､偲??ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質????ｾｭ社ｾｭ??????????????????????ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質?爾?治鹿??ｾ､偲??ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質????ｾｭ社ｾｭ???爾?辞者??ｾ､篠??爾?ｾｭ雫ｾ､昭?ｪ車ｾｭ質????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f8ea23f8eab8ed23f3fbea48ec23f3f8ea23fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f8ea23f8eab8ed23f3fbea48ec23f3f8ea23fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ?｢?｡ｭ??召ﾃ??将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ????将ﾐ将?????????????将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ?｢?｡ｭ??召ﾃ??将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ????将ﾐ将??????????????????????将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ?｢?｡ｭ??召ﾃ??将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ????将ﾐ将???｢?ｫﾒ??召ﾂ??｢?将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ???????????????????????将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ?｢?｡ｭ??召ﾃ??将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ????将ﾐ将?????????????将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ?｢?｡ｭ??召ﾃ??将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ????将ﾐ将????????????????????N?????????????将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ?｢?｡ｭ??召ﾃ??将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ????将ﾐ将?????????????将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ?｢?｡ｭ??召ﾃ??将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ????将ﾐ将??????????????????????将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ?｢?｡ｭ??召ﾃ??将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ????将ﾐ将???｢?ｫﾒ??召ﾂ??｢?将ｴ召尞ｪﾔ将ｿ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f8ea23f8eab8ed23f3fbea48ec23f3f8ea23fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f8ea23f8eab8ed23f3fbea48ec23f3f8ea23fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????뎪?Ծ???????????????????????????뎪?Ծ??????????о??????????????????????뎪?Ծ???????????????????????????뎪?Ծ??????????о???????????????????????????????뎪?Ծ???????????????????????????뎪?Ծ??????????о??????????????????????????????뎪?Ծ??????????????????????????????????뎪?Ծ???????????????????????????뎪?Ծ??????????о??????????????????????뎪?Ծ???????????????????????????뎪?Ծ??????????о?????????????????????N?????????????????????뎪?Ծ???????????????????????????뎪?Ծ??????????о??????????????????????뎪?Ծ???????????????????????????뎪?Ծ??????????о???????????????????????????????뎪?Ծ???????????????????????????뎪?Ծ??????????о??????????????????????????????뎪?Ծ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f8ea23f8eab8ed23f3fbea48ec23f3f8ea23fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f8ea23f8ea18ead3f3fbea48ec33f3fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3fbead8ed0bead3f3f3f8ea23f8eab8ed23f3fbea48ec23f3f8ea23fbead8eb4bea48fbaeb8eaa8ed4bead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌렋?렊렚??쑈렻??쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌???쒔롊쒔?????????????쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌렋?렊렚??쑈렻??쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌???쒔롊쒔??????????????????????쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌렋?렊렚??쑈렻??쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌???쒔롊쒔???렋?렖롌??쑈렺??렋?쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌??????????????????????쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌렋?렊렚??쑈렻??쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌???쒔롊쒔?????????????쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌렋?렊렚??쑈렻??쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌???쒔롊쒔????????????????????N?????????????쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌렋?렊렚??쑈렻??쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌???쒔롊쒔?????????????쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌렋?렊렚??쑈렻??쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌???쒔롊쒔??????????????????????쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌렋?렊렚??쑈렻??쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌???쒔롊쒔???렋?렖롌??쑈렺??렋?쒔렣쑈뤊庾첁禿춲엌???????????? |