同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????¾³??¾³??¾³???????¾³??¾³?????????¾³??¾³??¾³???????????????U????????????¾³??¾³??¾³???????¾³??¾³?????????¾³??¾³??¾³???????????????U??????????????????¾³??¾³??¾³?????????????????¾³??¾³??¾³??¾³¾¤Â?????????¾³??????W?????????????¾³??¾³??¾³???????¾³??¾³?????????¾³??¾³??¾³???????????????U????????????¾³??¾³??¾³???????¾³??¾³?????????¾³??¾³??¾³???????????????U????????????????????¾³??¾³??¾³?????????????????¾³??¾³??¾³??¾³¾¤Â?????????¾³????????????????????¾³??¾³??¾³???????¾³??¾³?????????¾³??¾³??¾³???????????????U????????????¾³??¾³??¾³???????¾³??¾³?????????¾³??¾³??¾³???????????????U??????????????????¾³??¾³??¾³?????????????????¾³??¾³??¾³??¾³¾¤Â?????????¾³??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????セュ宍??セュ宍??セュ宍???????セュ宍??セュ宍?????????セュ宍??セュ宍??セュ宍???????????????U????????????セュ宍??セュ宍??セュ宍???????セュ宍??セュ宍?????????セュ宍??セュ宍??セュ宍???????????????U??????????????????セュ宍??セュ宍??セュ宍?????????????????セュ宍??セュ宍??セュ宍??セュ宍セ、篠?????????セュ宍??????W?????????????セュ宍??セュ宍??セュ宍???????セュ宍??セュ宍?????????セュ宍??セュ宍??セュ宍???????????????U????????????セュ宍??セュ宍??セュ宍???????セュ宍??セュ宍?????????セュ宍??セュ宍??セュ宍???????????????U????????????????????セュ宍??セュ宍??セュ宍?????????????????セュ宍??セュ宍??セュ宍??セュ宍セ、篠?????????セュ宍????????????????????セュ宍??セュ宍??セュ宍???????セュ宍??セュ宍?????????セュ宍??セュ宍??セュ宍???????????????U????????????セュ宍??セュ宍??セュ宍???????セュ宍??セュ宍?????????セュ宍??セュ宍??セュ宍???????????????U??????????????????セュ宍??セュ宍??セュ宍?????????????????セュ宍??セュ宍??セュ宍??セュ宍セ、篠?????????セュ宍??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????将ウ??将ウ??将ウ???????将ウ??将ウ?????????将ウ??将ウ??将ウ???????????????U????????????将ウ??将ウ??将ウ???????将ウ??将ウ?????????将ウ??将ウ??将ウ???????????????U??????????????????将ウ??将ウ??将ウ?????????????????将ウ??将ウ??将ウ??将ウ召ツ?????????将ウ??????W?????????????将ウ??将ウ??将ウ???????将ウ??将ウ?????????将ウ??将ウ??将ウ???????????????U????????????将ウ??将ウ??将ウ???????将ウ??将ウ?????????将ウ??将ウ??将ウ???????????????U????????????????????将ウ??将ウ??将ウ?????????????????将ウ??将ウ??将ウ??将ウ召ツ?????????将ウ????????????????????将ウ??将ウ??将ウ???????将ウ??将ウ?????????将ウ??将ウ??将ウ???????????????U????????????将ウ??将ウ??将ウ???????将ウ??将ウ?????????将ウ??将ウ??将ウ???????????????U??????????????????将ウ??将ウ??将ウ?????????????????将ウ??将ウ??将ウ??将ウ召ツ?????????将ウ??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3fbead8eb3bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????쒔렢??쒔렢??쒔렢???????쒔렢??쒔렢?????????쒔렢??쒔렢??쒔렢???????????????U????????????쒔렢??쒔렢??쒔렢???????쒔렢??쒔렢?????????쒔렢??쒔렢??쒔렢???????????????U??????????????????쒔렢??쒔렢??쒔렢?????????????????쒔렢??쒔렢??쒔렢??쒔렢쑈렺?????????쒔렢??????W?????????????쒔렢??쒔렢??쒔렢???????쒔렢??쒔렢?????????쒔렢??쒔렢??쒔렢???????????????U????????????쒔렢??쒔렢??쒔렢???????쒔렢??쒔렢?????????쒔렢??쒔렢??쒔렢???????????????U????????????????????쒔렢??쒔렢??쒔렢?????????????????쒔렢??쒔렢??쒔렢??쒔렢쑈렺?????????쒔렢????????????????????쒔렢??쒔렢??쒔렢???????쒔렢??쒔렢?????????쒔렢??쒔렢??쒔렢???????????????U????????????쒔렢??쒔렢??쒔렢???????쒔렢??쒔렢?????????쒔렢??쒔렢??쒔렢???????????????U??????????????????쒔렢??쒔렢??쒔렢?????????????????쒔렢??쒔렢??쒔렢??쒔렢쑈렺?????????쒔렢??????W??? |