同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¾©?¡Þ?¾©????¾©?¡Þ?¾©???¾®???????????????????¾©?¡Þ?¾©????¾©?¡Þ?¾©???¾®??????????????????????????????????????¾©?¡Þ?¾©????¾©?¡Þ?¾©???¾®????????????????????¾©?¡Þ?¾©????¾©?¡Þ?¾©???¾®???????????????????¾©?¡Þ?¾©????¾©?¡Þ?¾©???¾®?????????????????????????????????????????N?????????????¾©?¡Þ?¾©????¾©?¡Þ?¾©???¾®???????????????????¾©?¡Þ?¾©????¾©?¡Þ?¾©???¾®??????????????????????????????????????¾©?¡Þ?¾©????¾©?¡Þ?¾©???¾®?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自???ｾｭ式???????????????????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自???ｾｭ式??????????????????????????????????????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自???ｾｭ式????????????????????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自???ｾｭ式???????????????????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自???ｾｭ式?????????????????????????????????????????N?????????????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自???ｾｭ式???????????????????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自???ｾｭ式??????????????????????????????????????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自????ｾｭ自?治酌?ｾｭ自???ｾｭ式?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ???????????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ??????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ????????????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ???????????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ?????????????????????????????????????????N?????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ???????????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ??????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ????将ｩ?｡ﾞ?将ｩ???将ｮ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3f3fbead8ea93f8ea18ede3fbead8ea93f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????쒔렔?렊롚?쒔렔????쒔렔?렊롚?쒔렔???쒔렜???????????????????쒔렔?렊롚?쒔렔????쒔렔?렊롚?쒔렔???쒔렜??????????????????????????????????????쒔렔?렊롚?쒔렔????쒔렔?렊롚?쒔렔???쒔렜????????????????????쒔렔?렊롚?쒔렔????쒔렔?렊롚?쒔렔???쒔렜???????????????????쒔렔?렊롚?쒔렔????쒔렔?렊롚?쒔렔???쒔렜?????????????????????????????????????????N?????????????쒔렔?렊롚?쒔렔????쒔렔?렊롚?쒔렔???쒔렜???????????????????쒔렔?렊롚?쒔렔????쒔렔?렊롚?쒔렔???쒔렜??????????????????????????????????????쒔렔?렊롚?쒔렔????쒔렔?렊롚?쒔렔???쒔렜?????????? |