同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¼Å¼©¼Ä¼À????????¼Å¼¦¼Ä¼º?????????¼Å¼©¼Ä¼À??????????¼Å¼¤¼Å¼£???????????????¼Å¼©¼Ä¼À????????¼Å¼¦¼Ä¼º?????????¼Å¼©¼Ä¼À??????????¼Å¼¤¼Å¼£????????????????????????¼Å¼©¼Ä¼À????????¼Å¼¦¼Ä¼º?????????¼Å¼©¼Ä¼À??????????¼Å¼¤¼Å¼£?????????¼Å¼ª¼Ä¼³?????????¼Å¼ª¼Ä¼¶?????????????????????????????¼Å¼©¼Ä¼À????????¼Å¼¦¼Ä¼º?????????¼Å¼©¼Ä¼À??????????¼Å¼¤¼Å¼£???????????????¼Å¼©¼Ä¼À????????¼Å¼¦¼Ä¼º?????????¼Å¼©¼Ä¼À??????????¼Å¼¤¼Å¼£??????????????????????N?????????????¼Å¼©¼Ä¼À????????¼Å¼¦¼Ä¼º?????????¼Å¼©¼Ä¼À??????????¼Å¼¤¼Å¼£???????????????¼Å¼©¼Ä¼À????????¼Å¼¦¼Ä¼º?????????¼Å¼©¼Ä¼À??????????¼Å¼¤¼Å¼£????????????????????????¼Å¼©¼Ä¼À????????¼Å¼¦¼Ä¼º?????????¼Å¼©¼Ä¼À??????????¼Å¼¤¼Å¼£?????????¼Å¼ª¼Ä¼³?????????¼Å¼ª¼Ä¼¶??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｺ?????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ??????????ｼﾅｼ､ｼﾅｼ｣???????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｺ?????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ??????????ｼﾅｼ､ｼﾅｼ｣????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｺ?????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ??????????ｼﾅｼ､ｼﾅｼ｣?????????ｼﾅｼｪｼﾄｼｳ?????????ｼﾅｼｪｼﾄｼｶ?????????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｺ?????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ??????????ｼﾅｼ､ｼﾅｼ｣???????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｺ?????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ??????????ｼﾅｼ､ｼﾅｼ｣??????????????????????N?????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｺ?????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ??????????ｼﾅｼ､ｼﾅｼ｣???????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｺ?????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ??????????ｼﾅｼ､ｼﾅｼ｣????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｺ?????????ｼﾅｼｩｼﾄｼﾀ??????????ｼﾅｼ､ｼﾅｼ｣?????????ｼﾅｼｪｼﾄｼｳ?????????ｼﾅｼｪｼﾄｼｶ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治???????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治????????????????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治?????????偲耳篠竺?????????偲耳篠雫?????????????????????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治???????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治??????????????????????N?????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治???????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治????????????????????????偲而篠疾????????偲痔篠失?????????偲而篠疾??????????偲爾偲治?????????偲耳篠竺?????????偲耳篠雫??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ż??ļ??????????ż??ļ???????????ż??ļ????????????ż??ż?????????????????ż??ļ??????????ż??ļ???????????ż??ļ????????????ż??ż??????????????????????????ż??ļ??????????ż??ļ???????????ż??ļ????????????ż??ż???????????ż??ļ???????????ż??ļ???????????????????????????????ż??ļ??????????ż??ļ???????????ż??ļ????????????ż??ż?????????????????ż??ļ??????????ż??ļ???????????ż??ļ????????????ż??ż???????????????????????N??????????????ż??ļ??????????ż??ļ???????????ż??ļ????????????ż??ż?????????????????ż??ļ??????????ż??ļ???????????ż??ļ????????????ż??ż??????????????????????????ż??ļ??????????ż??ļ???????????ż??ļ????????????ż??ż???????????ż??ļ???????????ż??ļ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????셔섄셍셈????????셔샷셍성?????????셔섄셍셈??????????셔샴셔샬???????????????셔섄셍셈????????셔샷셍성?????????셔섄셍셈??????????셔샴셔샬????????????????????????셔섄셍셈????????셔샷셍성?????????셔섄셍셈??????????셔샴셔샬?????????셔섈셍설?????????셔섈셍섬?????????????????????????????셔섄셍셈????????셔샷셍성?????????셔섄셍셈??????????셔샴셔샬???????????????셔섄셍셈????????셔샷셍성?????????셔섄셍셈??????????셔샴셔샬??????????????????????N?????????????셔섄셍셈????????셔샷셍성?????????셔섄셍셈??????????셔샴셔샬???????????????셔섄셍셈????????셔샷셍성?????????셔섄셍셈??????????셔샴셔샬????????????????????????셔섄셍셈????????셔샷셍성?????????셔섄셍셈??????????셔샴셔샬?????????셔섈셍설?????????셔섈셍섬??????????????????? |