同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????¼Ä¼¤??¼Ä¼¬?????????J????????????¼Ä¼¤??¼Ä¼¬?????????H????????????????¼Ä¼¤??¼Ä¼¬?????????J????????N?????????????¼Ä¼¤??¼Ä¼¬?????????J????????????¼Ä¼¤??¼Ä¼¬?????????H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????シトシ、??シトシャ?????????J????????????シトシ、??シトシャ?????????H????????????????シトシ、??シトシャ?????????J????????N?????????????シトシ、??シトシャ?????????J????????????シトシ、??シトシャ?????????H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????篠爾??篠蒔?????????J????????????篠爾??篠蒔?????????H????????????????篠爾??篠蒔?????????J????????N?????????????篠爾??篠蒔?????????J????????????篠爾??篠蒔?????????H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????ļ????ļ??????????J?????????????ļ????ļ??????????H?????????????????ļ????ļ??????????J????????N??????????????ļ????ļ??????????J?????????????ļ????ļ??????????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca43f3fbcc4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????셍샴??셍섕?????????J????????????셍샴??셍섕?????????H????????????????셍샴??셍섕?????????J????????N?????????????셍샴??셍섕?????????J????????????셍샴??셍섕?????????H?????? |