同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbca3bcc8bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd9bca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbca3bcc8bcaa3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¼«???????????¼«??????¼£¼È¼ª?????????????????¼«???????????¼«?????????¼£¼Ù?¼£¼Ù¼£¼À?????????????¼«???????????¼«??????¼£¼È¼ª??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbca3bcc8bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd9bca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbca3bcc8bcaa3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????シォ???????????シォ??????シ」シネシェ?????????????????シォ???????????シォ?????????シ」シル?シ」シルシ」シタ?????????????シォ???????????シォ??????シ」シネシェ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbca3bcc8bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd9bca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbca3bcc8bcaa3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????自???????????自??????治屡耳?????????????????自???????????自?????????治邪?治邪治疾?????????????自???????????自??????治屡耳??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbca3bcc8bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd9bca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbca3bcc8bcaa3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ȼ??????????????????????????????????????????????????ټ????????????????????????????????????????ȼ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbca3bcc8bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd9bca3bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbca3bcc8bcaa3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????섐???????????섐??????샬셜섈?????????????????섐???????????섐?????????샬솝?샬솝샬셈?????????????섐???????????섐??????샬셜섈??????? |