同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????µÕ??Æó¥å?Ìü??Ìë???µÕ??Æó¥å?Ìü????????????????????µÕ??Æó¥å?Ìü??Ìë???µÕ??Æó¥å?Ìü????????????????????????????????????????????????????????µÕ??Æó¥å?Ìü??Ìë???µÕ??Æó¥å?Ìü????????????????????µÕ??Æó¥å?Ìü??Ìë???µÕ??Æó¥å?Ìü????????????????????????????????µÕ??Æó¥å?Ìü??Ìë???µÕ??Æó¥å?Ìü???????N?????????????µÕ??Æó¥å?Ìü??Ìë???µÕ??Æó¥å?Ìü????????????????????µÕ??Æó¥å?Ìü??Ìë???µÕ??Æó¥å?Ìü?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｵﾕ??ﾆ?ﾌ??ﾌ???ｵﾕ??ﾆ?ﾌ????????????????????ｵﾕ??ﾆ?ﾌ??ﾌ???ｵﾕ??ﾆ?ﾌ????????????????????????????????????????????????????????ｵﾕ??ﾆ?ﾌ??ﾌ???ｵﾕ??ﾆ?ﾌ????????????????????ｵﾕ??ﾆ?ﾌ??ﾌ???ｵﾕ??ﾆ?ﾌ????????????????????????????????ｵﾕ??ﾆ?ﾌ??ﾌ???ｵﾕ??ﾆ?ﾌ???????N?????????????ｵﾕ??ﾆ?ﾌ??ﾌ???ｵﾕ??ﾆ?ﾌ????????????????????ｵﾕ??ﾆ?ﾌ??ﾌ???ｵﾕ??ﾆ?ﾌ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈????????????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈????????????????????????????????????????????????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈????????????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈????????????????????????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈???????N?????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈????????????????????逆??二ュ?愈??夜???逆??二ュ?愈?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3fcceb3f3f3fb5d53f3fc6f3a5e53fccfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????둥??폐ε?戒??脛???둥??폐ε?戒????????????????????둥??폐ε?戒??脛???둥??폐ε?戒????????????????????????????????????????????????????????둥??폐ε?戒??脛???둥??폐ε?戒????????????????????둥??폐ε?戒??脛???둥??폐ε?戒????????????????????????????????둥??폐ε?戒??脛???둥??폐ε?戒???????N?????????????둥??폐ε?戒??脛???둥??폐ε?戒????????????????????둥??폐ε?戒??脛???둥??폐ε?戒?????????????????????????????????????????????? |