同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????³ï½µ?ï½?。逸ï½?ï½?、è?¿ï½¬?ï½??³ï½µ?ï½?ï½???³ï½µ?ï½?ï½????³ï½µ?ï½?。逸ï½?ï½?、è?¿ï½¬?ï½???????????????????????³ï½µ?ï½?。逸ï½?ï½?、è?¿ï½¬?ï½??³ï½µ?ï½?ï½???³ï½µ?ï½?ï½????³ï½µ?ï½?。逸ï½?ï½?、è?¿ï½¬?ï½???????????³ï½µ?ï½?。逸ï½?ï½?、è?¿ï½¬?ï½??³ï½µ?ï½?ï½???³ï½µ?ï½?ï½???????N?????????????³ï½µ?ï½?。逸ï½?ï½?、è?¿ï½¬?ï½??³ï½µ?ï½?ï½???³ï½µ?ï½?ï½????³ï½µ?ï½?。逸ï½?ï½?、è?¿ï½¬?ï½????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ウ?オ????。?・?????、?ソ?ャ????ウ?オ???????ウ?オ????????ウ?オ????。?・?????、?ソ?ャ?????????????????????????ウ?オ????。?・?????、?ソ?ャ????ウ?オ???????ウ?オ????????ウ?オ????。?・?????、?ソ?ャ?????????????ウ?オ????。?・?????、?ソ?ャ????ウ?オ???????ウ?オ???????????N?????????????ウ?オ????。?・?????、?ソ?ャ????ウ?オ???????ウ?オ????????ウ?オ????。?・?????、?ソ?ャ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鰹週?鐔?鐔¥┘鐔?鐔?鐔よ?随習?鐔??鰹週?鐔?鐔???鰹週?鐔?鐔????鰹週?鐔?鐔¥┘鐔?鐔?鐔よ?随習?鐔???????????????????????鰹週?鐔?鐔¥┘鐔?鐔?鐔よ?随習?鐔??鰹週?鐔?鐔???鰹週?鐔?鐔????鰹週?鐔?鐔¥┘鐔?鐔?鐔よ?随習?鐔???????????鰹週?鐔?鐔¥┘鐔?鐔?鐔よ?随習?鐔??鰹週?鐔?鐔???鰹週?鐔?鐔???????N?????????????鰹週?鐔?鐔¥┘鐔?鐔?鐔よ?随習?鐔??鰹週?鐔?鐔???鰹週?鐔?鐔????鰹週?鐔?鐔¥┘鐔?鐔?鐔よ?随習?鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????オ???。逸????、???ャ?????オ????????オ?????????オ???。逸????、???ャ??????????????????????????オ???。逸????、???ャ?????オ????????オ?????????オ???。逸????、???ャ??????????????オ???。逸????、???ャ?????オ????????オ???????????N??????????????オ???。逸????、???ャ?????オ????????オ?????????オ???。逸????、???ャ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a5efbd3fefbd3fefbda4e83fbfefbdac3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????놂슉?節?節∽?節?節?節ㅸ?울쉬?節??놂슉?節?節???놂슉?節?節????놂슉?節?節∽?節?節?節ㅸ?울쉬?節???????????????????????놂슉?節?節∽?節?節?節ㅸ?울쉬?節??놂슉?節?節???놂슉?節?節????놂슉?節?節∽?節?節?節ㅸ?울쉬?節???????????놂슉?節?節∽?節?節?節ㅸ?울쉬?節??놂슉?節?節???놂슉?節?節???????N?????????????놂슉?節?節∽?節?節?節ㅸ?울쉬?節??놂슉?節?節???놂슉?節?節????놂슉?節?節∽?節?節?節ㅸ?울쉬?節????????????? |