同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????±Ë??????????????????±Ë???????ÜÆ??????±Ë????????????ÜÆ??????±Ë????????????????±Ë??????????????????±Ë???????ÜÆ??????±Ë????????????ÜÆ??????±Ë??????????????????±Ë??????????????????±Ë???????ÜÆ??????±Ë?????????????????????????±Ë??????????????????±Ë???????ÜÆ??????±Ë????????????ÜÆ??????±Ë????????????????±Ë??????????????????±Ë???????ÜÆ??????±Ë????????????ÜÆ??????±Ë??????????????????±Ë??????????????????±Ë???????ÜÆ??????±Ë????????????N?????????????±Ë??????????????????±Ë???????ÜÆ??????±Ë????????????ÜÆ??????±Ë????????????????±Ë??????????????????±Ë???????ÜÆ??????±Ë????????????ÜÆ??????±Ë??????????????????±Ë??????????????????±Ë???????ÜÆ??????±Ë??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????アヒ??????????????????アヒ???????ワニ??????アヒ????????????ワニ??????アヒ????????????????アヒ??????????????????アヒ???????ワニ??????アヒ????????????ワニ??????アヒ??????????????????アヒ??????????????????アヒ???????ワニ??????アヒ?????????????????????????アヒ??????????????????アヒ???????ワニ??????アヒ????????????ワニ??????アヒ????????????????アヒ??????????????????アヒ???????ワニ??????アヒ????????????ワニ??????アヒ??????????????????アヒ??????????????????アヒ???????ワニ??????アヒ????????????N?????????????アヒ??????????????????アヒ???????ワニ??????アヒ????????????ワニ??????アヒ????????????????アヒ??????????????????アヒ???????ワニ??????アヒ????????????ワニ??????アヒ??????????????????アヒ??????????????????アヒ???????ワニ??????アヒ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????泳??????????????????泳???????榮??????泳????????????榮??????泳????????????????泳??????????????????泳???????榮??????泳????????????榮??????泳??????????????????泳??????????????????泳???????榮??????泳?????????????????????????泳??????????????????泳???????榮??????泳????????????榮??????泳????????????????泳??????????????????泳???????榮??????泳????????????榮??????泳??????????????????泳??????????????????泳???????榮??????泳????????????N?????????????泳??????????????????泳???????榮??????泳????????????榮??????泳????????????????泳??????????????????泳???????榮??????泳????????????榮??????泳??????????????????泳??????????????????泳???????榮??????泳??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????궤??????????????????궤???????步??????궤????????????步??????궤????????????????궤??????????????????궤???????步??????궤????????????步??????궤??????????????????궤??????????????????궤???????步??????궤?????????????????????????궤??????????????????궤???????步??????궤????????????步??????궤????????????????궤??????????????????궤???????步??????궤????????????步??????궤??????????????????궤??????????????????궤???????步??????궤????????????N?????????????궤??????????????????궤???????步??????궤????????????步??????궤????????????????궤??????????????????궤???????步??????궤????????????步??????궤??????????????????궤??????????????????궤???????步??????궤??????????????? |