同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????±Æ?Ç´?±Æ??±Æ?Ç´?±Æ?Ëû???????????????????±Æ?Ç´?±Æ??±Æ?Ç´?±Æ?Ëû??????????????????????????????????????±Æ?Ç´?±Æ??±Æ?Ç´?±Æ?Ëû????????????????????±Æ?Ç´?±Æ??±Æ?Ç´?±Æ?Ëû???????????????????±Æ?Ç´?±Æ??±Æ?Ç´?±Æ?Ëû?????????????????????????????????????????N?????????????±Æ?Ç´?±Æ??±Æ?Ç´?±Æ?Ëû???????????????????±Æ?Ç´?±Æ??±Æ?Ç´?±Æ?Ëû??????????????????????????????????????±Æ?Ç´?±Æ??±Æ?Ç´?±Æ?Ëû?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ??ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ?祥???????????????????ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ??ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ?祥??????????????????????????????????????ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ??ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ?祥????????????????????ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ??ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ?祥???????????????????ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ??ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ?祥?????????????????????????????????????????N?????????????ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ??ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ?祥???????????????????ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ??ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ?祥??????????????????????????????????????ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ??ｱﾆ?症ｴ?ｱﾆ?祥?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????影?洧?影??影?洧?影?珹???????????????????影?洧?影??影?洧?影?珹??????????????????????????????????????影?洧?影??影?洧?影?珹????????????????????影?洧?影??影?洧?影?珹???????????????????影?洧?影??影?洧?影?珹?????????????????????????????????????????N?????????????影?洧?影??影?洧?影?珹???????????????????影?洧?影??影?洧?影?珹??????????????????????????????????????影?洧?影??影?洧?影?珹?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Ǵ?????????Ǵ??????????????????????????????Ǵ?????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????Ǵ???????????????????????????????Ǵ?????????Ǵ??????????????????????????????Ǵ?????????Ǵ????????????????????????????????????????????????N?????????????????Ǵ?????????Ǵ??????????????????????????????Ǵ?????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????Ǵ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f3fb1c63f8fc7b43fb1c63f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????궉?뤗뇜궉??궉?뤗뇜궉?뤜港??????????????????궉?뤗뇜궉??궉?뤗뇜궉?뤜港?????????????????????????????????????궉?뤗뇜궉??궉?뤗뇜궉?뤜港???????????????????궉?뤗뇜궉??궉?뤗뇜궉?뤜港??????????????????궉?뤗뇜궉??궉?뤗뇜궉?뤜港????????????????????????????????????????N?????????????궉?뤗뇜궉??궉?뤗뇜궉?뤜港??????????????????궉?뤗뇜궉??궉?뤗뇜궉?뤜港?????????????????????????????????????궉?뤗뇜궉??궉?뤗뇜궉?뤜港????????? |