同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡???????????????¤¸????º????????????¡??¶??¨?????????????????????????¡???????????????¤¸????º????????????¡??¶??¨???????????????????????????¡???????????????¤¸????º????????????¡??¶??¨????????????????????????????????¡???????????????¤¸????º????????????¡??¶??¨?????????????????????????¡???????????????¤¸????º????????????¡??¶??¨???????????????????????????¡???????????????¤¸????º????????????¡??¶??¨????????????????????N??????????????¡???????????????¤¸????º????????????¡??¶??¨?????????????????????????¡???????????????¤¸????º????????????¡??¶??¨???????????????????????????¡???????????????¤¸????º????????????¡??¶??¨????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ュ?。????????????ュ???、ク????コ?????ュ???????。??カ??ィ????????????????????????ュ?。????????????ュ???、ク????コ?????ュ???????。??カ??ィ??????????????????????????ュ?。????????????ュ???、ク????コ?????ュ???????。??カ??ィ???????????????????????????????ュ?。????????????ュ???、ク????コ?????ュ???????。??カ??ィ????????????????????????ュ?。????????????ュ???、ク????コ?????ュ???????。??カ??ィ??????????????????????????ュ?。????????????ュ???、ク????コ?????ュ???????。??カ??ィ????????????????????N?????????????ュ?。????????????ュ???、ク????コ?????ュ???????。??カ??ィ????????????????????????ュ?。????????????ュ???、ク????コ?????ュ???????。??カ??ィ??????????????????????????ュ?。????????????ュ???、ク????コ?????ュ???????。??カ??ィ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????じ????????????????????????????????????????????????????????????じ??????????????????????????????????????????????????????????????じ???????????????????????????????????????????????????????????????????じ????????????????????????????????????????????????????????????じ??????????????????????????????????????????????????????????????じ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????じ????????????????????????????????????????????????????????????じ??????????????????????????????????????????????????????????????じ????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3fa4b83f3f3f3fba3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ㅈ????법?????????????딴?????????????????????????????????????????ㅈ????법?????????????딴???????????????????????????????????????????ㅈ????법?????????????딴????????????????????????????????????????????????ㅈ????법?????????????딴?????????????????????????????????????????ㅈ????법?????????????딴???????????????????????????????????????????ㅈ????법?????????????딴?????????????????????N?????????????????????????????ㅈ????법?????????????딴?????????????????????????????????????????ㅈ????법?????????????딴???????????????????????????????????????????ㅈ????법?????????????딴?????????????????????? |