同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ªïñ¶???ªïä§????????????????????ªïñ¶???ªïä§??????????????ªïðó??×Ì??????????????????ªïñ¶???ªïä§????????????????????ªïñ¶???ªïä§??????????????ªïðó??×Ì??????????????????ªïñ¶???ªïä§????????????????????????????ªïñ¶???ªïä§???????????????????????ªïñ¶???ªïä§???????????????????????????ªïñ¶???ªïä§????????????????????ªïñ¶???ªïä§??????????????ªïðó??×Ì??????????????????ªïñ¶???ªïä§????????????????????ªïñ¶???ªïä§??????????????ªïðó??×Ì??????????????????ªïñ¶???ªïä§?????????????????????????????ªïñ¶???ªïä§???????????????????????????ªïñ¶???ªïä§????????????????????ªïñ¶???ªïä§??????????????ªïðó??×Ì??????????????????ªïñ¶???ªïä§????????????????????ªïñ¶???ªïä§??????????????ªïðó??×Ì??????????????????ªïñ¶???ªïä§????????????????????????????ªïñ¶???ªïä§???????????????????????ªïñ¶???ªïä§????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ??????????????ｪ???ﾗﾌ??????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ??????????????ｪ???ﾗﾌ??????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ????????????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ???????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ???????????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ??????????????ｪ???ﾗﾌ??????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ??????????????ｪ???ﾗﾌ??????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ?????????????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ???????????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ??????????????ｪ???ﾗﾌ??????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ??????????????ｪ???ﾗﾌ??????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ????????????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ???????????????????????ｪ?ｶ???ｪ?ｧ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????餠????筵?????????????????????餠????筵???????????????頌??很???????????????????餠????筵?????????????????????餠????筵???????????????頌??很???????????????????餠????筵?????????????????????????????餠????筵????????????????????????餠????筵????????????????????????????餠????筵?????????????????????餠????筵???????????????頌??很???????????????????餠????筵?????????????????????餠????筵???????????????頌??很???????????????????餠????筵??????????????????????????????餠????筵????????????????????????????餠????筵?????????????????????餠????筵???????????????頌??很???????????????????餠????筵?????????????????????餠????筵???????????????頌??很???????????????????餠????筵?????????????????????????????餠????筵????????????????????????餠????筵????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff1b63f3f3faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????わ州???わ什????????????????????わ州???わ什??????????????わ宗??隆??????????????????わ州???わ什????????????????????わ州???わ什??????????????わ宗??隆??????????????????わ州???わ什????????????????????????????わ州???わ什???????????????????????わ州???わ什???????????????????????????わ州???わ什????????????????????わ州???わ什??????????????わ宗??隆??????????????????わ州???わ什????????????????????わ州???わ什??????????????わ宗??隆??????????????????わ州???わ什?????????????????????????????わ州???わ什???????????????????????????わ州???わ什????????????????????わ州???わ什??????????????わ宗??隆??????????????????わ州???わ什????????????????????わ州???わ什??????????????わ宗??隆??????????????????わ州???わ什????????????????????????????わ州???わ什???????????????????????わ州???わ什????????????????? |